Phenotypic evaluation of the resistance in F1 carnation populations to vascular wilt caused by Fusarium oxysporum f.sp. dianthi

anglais. One of the most important phytosanitary problems of the carnation crops in Colombia and in the entire world is vascular wilting produced by Fusarium oxysporum f.sp. dianthi. Currently, an effective treatment against the pathogen does not exist; the search for resistant varieties has been the most successful method for control of this disease. Breeding programs are vital to solving the problem of the carnation fusariosis. The objective of this research was the phenotypic evaluation of carnation F1 populations, products of contrasting crossing, resistant per susceptible to F. oxysporum f.sp. dianthi, in order to determine if the resistance is inherited in the lines. This information will contribute to the selection of material and to the successful introduction of the resistant characteristic, whose expression is commercially acceptable, to the gene pool. The methodology adopted was a phenotypic evaluation of the response to the parasite in the population (450 individuals) and in the parental. This evaluation estimated the area under the curve (AUDPC), using a scale of symptoms reported for carnation vascular wilt. Three different phenotypes were established with this evaluation. The moderately susceptible one is the predominant phenotype and an analysis of phenotypic frequencies was carried out on it. The results show that the individuals of the evaluated F1 population were distributed between two extreme ranges, resistant and susceptible; this shows that there is segregation for the trait resistant to F. oxysporum f.sp dianthi. We did not observe clearly differentiated classes, i.e. with complete absence or presence of the disease, indicating a possible control of the resistance in the evaluated carnation material, governed by more than one gene and with a possible additive genetic action

espagnol; castillan. Uno de los problemas fitosanitarios de mayor importancia para los cultivadores de clavel en Colombia y el mundo, es la marchitez vascular del clavel producida por Fusarium oxysporum f.sp. dianthi. En la actualidad no existen métodos eficaces para el control de este patógeno, sólo la búsqueda de variedades resistentes ha sido el método más eficaz para el control de esta enfermedad. Los programas de fitomejoramiento tienen gran importancia en la solución del problema de la fusariosis en clavel. Así, el objetivo de esta investigación, fue evaluar fenotípicamente poblaciones F1 de clavel, producto entre cruces contrastantes, resistente por susceptible a F. oxysporum f.sp dianthi, con el fin de profundizar en el modo en que se hereda la resistencia en las líneas. Esta información contribuirá en la selección del material comercial y a la exitosa introducción del carácter de resistencia dentro del pool de genes cuya expresión determine características comercialmente aceptadas. La metodología constó de una evaluación fenotípica de la respuesta al patógeno, de las poblaciones (450 individuos) así como de sus parentales. Esta evaluación se realizó estimando el área bajo la curva del progreso de la enfermedad (AUDPC), usando una escala de síntomas reportada para la marchitez vascular en clavel. Con esta evaluación, se establecieron tres fenotipos diferentes, siendo medianamente susceptible el predominante y se realizó un análisis de frecuencias fenotípicas. Los resultados muestran, que los individuos de las poblaciones F1 evaluadas, se distribuyen entre los dos rangos extremos, resistente y susceptible, así como en el rango intermedio de medianamente susceptible, mostrando que hay segregación para el rasgo de resistencia a F. oxysporum f.sp dianthi. No se presentó el caso de clases claramente diferenciable como ausencia o presencia total de la enfermedad, este hecho presume un posible control de la resistencia en el material de clavel evaluado, gobernado por más de un gen y con una posible acción genética aditiva. Palabras clave: Dianthus caryophyllus, AUDPC, marchites vascular, poligénia.