Un modele simple de simulation des relations microclimat-bilan carbone chez la tomate en phase vegetative

anglais. A simple model simulating the responses to irradiance and temperature of the carbon balance of tomato plants is presented here. Sugar storage was considered as a buffer between assimilation and growth. The main hypotheses were that : (a) respiration is mainly driven by the amount of available reserve carbohydrates and by temperature ; (b) growth is limited by the available respiratory energy after maintenance of existing structures has been carried out. The model allowed good simulations of structural growth during a long dark period and of carbohydrate content when carbon source and sinks activities changed. In order to extend the validity field of this model, the effect of plant age on its parameters must be determined.

français. Un modèle simple simulant la réponse au microclimat (rayonnement, température) des différents termes du bilan carboné de plantes entières de tomate en phase végétative est proposé. Il prend en compte l’existence de réserves glucidiques et leur effet tampon entre photosynthèse et croissance. Il s’appuie sur les hypothèses suivantes : (a) l’activité respiratoire est déterminée essentiellement par la quantité de substrat glucidique disponible et par la température ; (b) la croissance est limitée par la quantité d’énergie restant disponible quand l’entretien des structures existantes est assuré. Il permet en particulier une simulation correcte des évolutions de la croissance structurale pendant une période d’obscurité prolongée et de la teneur en glucides quand les activités des sources et des puits de carbone varient. Pour que le domaine de validité de ce modèle soit étendu, l’évolution de ses paramètres avec l’âge de la plante devra être déterminée.