Competitiveness of Nigerian rice and maize production ecologies: a policy analysis approach

espagnol; castillan. Se evaluó la competitividad de la producción de maíz y arroz en Nigeria empleando la matriz de análisis de políticas (PAM) en una muestra de 122 productores. Los resultados del análisis PAM revelaron que los productos de los sistemas de producción son sujetos a impuestos. Esto fue confirmado por el coeficiente de protección efectiva y la tasa de subsidio a los productores, sin embargo los sistemas de producción son subsidiados en el uso de insumos sujetos a mercado. Los sistemas de producción mostraron una gran competitividad a nivel de sistema (arroz con riego, arroz y maíz en altiplano) y una fuerte ventaja comparative. El análisis de sensitividad indicó que un incremento de la producción en 50% y una depreciación de 13.3% de la moneda local incrementaría la ventaja competitive del maíz y arroz en todos los sistemas de producción. El estudio permite recomendar que el gobierno debería asegurar políticas de estabilidad en los sectores productivos de maíz y arroz mediante la asistencia a los productores con sistemas de irrigación e incrementar los niveles de producción mediante la distribución de semillas de variedades mejoradas.

anglais. This study assesses the competitiveness of Nigerian rice and maize production ecologies using the policy analysis matrix (PAM) on a sample of 122 farmers. Results of the PAM revealed that outputs from the production ecologies are taxed. This is further confirmed by the Effective protection coefficient (EPC) and Subsidy ratio to producers (SRP) values, however, the production ecologies are subsidized on the use of tradable inputs. The production ecologies show a strong competitiveness at the farm level (under irrigated rice, upland rice and upland maize) and a strong comparative advantage. Sensitivity analysis indicated that a 50 percent increase in output and a 13.3 percent depreciation of the domestic currency will increase competitiveness and comparative advantage of rice and maize production in all ecologies. The study recommends that government should ensure a level of policy stability in the rice and maize sectors, assist farmers with irrigated water scheme to ensure constant water supply, and increase the level of output through provision of improved seed varieties.