Pre-sowing application of combinations of burndown and pre-emergent herbicides for Conyza spp. control in soybean | Aplicación en la pre-siembra de mezclas de herbicidas desecantes y pre-emergentes para el control de Conyza spp. en la soya

anglais. Together, Conyza bonariensis, C. canadensis and C. sumatrensis show 105 reported cases of biotypes resistant to herbicides like glyphosate, paraquat, and acetolactate synthase (ALS) inhibitors. The application of pre-emergent herbicides combined with burndown herbicides is believed to be effective in controlling Conyza spp. during soybean pre-sowing management. The objective of this study was to evaluate the efficacy of sulfentrazone/diuron, imazethapyr/flumioxazin, and diclosulam in mixtures with diquat, paraquat, or glufosinate on the control of Conyza spp. Two field experiments were conducted in a randomized block design with four replicates. Treatments consisted of the application of pre-emergent plus burndown herbicides, besides the weedy control treatment (without application), for a total of 10 treatments. The control of Conyza spp. was evaluated at 7, 14, 21, 28, and 35 d after herbicide application, and symptoms of injury in soybean plants were evaluated at 14, 21, 28, and 35 d after herbicide application. The herbicides sulfentrazone/diuron, imazethapyr/flumioxazin, and diclosulam in combination with burndown herbicides diquat, paraquat, or glufosinate were effective in controlling Conyza spp. in the pre-sowing management of soybean, highlighting good options for pre- and post-emergent herbicide rotations. Mixtures with diclosulam showed a higher potential for injury to soybean plants than sulfentrazone/diuron and imazethapyr/flumioxazin.

espagnol; castillan. Juntas, Conyza bonariensis, C. canadensis y C. sumatrensis presentan 105 casos reportados de biotipos resistentes a herbicidas tales como glifosato, paraquat y los inhibidores de la acetolactato sintasa (ALS). Se cree que la aplicación de herbicidaspre-emergentes en mezclas con desecantes es efectiva para controlar Conyza spp. en el manejo pre-siembra de la soya. El objetivo de este estudio fue evaluar la eficacia de sulfentrazona/diuron, imazetapir/flumioxazin y diclosulam, en mezcla con diquat, paraquat o glufosinato, en el control de Conyza spp. Se realizaron dos experimentos de campo en diseño de bloques al azar con cuatro repeticiones. Los tratamientos consistieron en la aplicación de herbicidas pre-emergentes en mezclas con desecantes, además del tratamiento control (sin aplicación), para un total de 10 tratamientos. El control de Conyza spp. se evaluó a los 7, 14, 21, 28 y 35 d después de la aplicación del herbicida, y se evaluaron los síntomas de daño en las plantas de soya a los 14, 21, 28 y 35 d después de la aplicación del herbicida. Los herbicidas sulfentrazona/diuron, imazetapir/flumioxazin y diclosulam en mezclas con diquat, paraquat o glufosinato, fueron efectivos para controlar Conyza spp. en la pre-siembra de la soya, destacando buenas opciones para la rotación de herbicidas antes y después de la emergencia. Las mezclas con diclosulam mostraron un mayor potencial de daño a las plantas de soya que sulfentrazona/diuron y imazetapir/flumioxazin.