Effects of nutritive conditioning with n-forms on growth, proline and NRAsa activity in muskmelon seedlings

espagnol; castillan. Resumen Las semillas de melón fueron primadas (acondicionamiento osmótico) con 8 g N L-1 de N como NH4NO3, KNO3 y NH4NO3+KNO3 y no primadas (Control). Durante la germinación se usaron tres soluciones con diferentes calidades de agua; una de "Almería" (RASadj 2,0) y dos que reproducen la calidad del agua en "Pintados" en Atacama, norte de Chile (RASadj 10,4 y 14,3). En semillero el acondicionamiento nutritivo de plántulas fue evaluado en aguas salinas. Una solución de fertirrigación base de 7,5 meq L-1 NO3-; 0,63 meq L-1 H2PO4-; 1,26 meq L-1 SO4 =; 3,5 meq L-1 K+; 4,14 meq L-1 Ca2+; 1,26 meq L-1 Mg2+ y 0,5 meq L-1 NH4+ fue preparado con cada agua y alternada diariamente con una solución de 7 Mm. con fertilizantes - NH4NO3, KNO3 y NH4NO3+KNO3. Las plántulas fueron cultivadas en bandejas con perlita en un invernadero pasivo. Parámetros físicos y químicos, contenido de Prolina y actividad de la Nitrato Reductasa fueron evaluados al transplante y cuya semilla había sido primada con las mismas formas nitrogenadas. Las plántulas fertirrigadas con NH4NO3 presentaron el mayor tamaño de planta, número de hojas, superficie foliar, biomasa fresca y seca y el menor contenido de agua tanto en la hoja y en toda la planta. La síntesis de prolina y la actividad de la nitrato reductasa no fueron afectadas directamente por la calidad del agua y por el acondicionamiento con las formas nitrogenadas. La síntesis de Prolina disminuyó con la edad de la plántula, y los valores más bajos se obtuvieron a los 34 días después de la siembra. Sin embargo, la actividad de la Nitrato Reductasa fue similar en todas las etapas en el semillero.

anglais. Abstract Galia melon seeds were primed with 8 g L-1 of N as NH4NO3, KNO3 or NH4NO3+KNO3 or non-primed (Control). During germina-tion, three solutions of differing water quality were used; one from "Almería" (SARadj 2.0), and two to reproduce the water quality in "Pintados" in Atacama, northern Chile (SARadj 10.4 and 14.3). Nutritive conditioning of seedling in the nursery was evaluated for increasingly saline waters. A base fertigation solution of 7.5 meq L-1 NO3-, 0.63 meq L-1 H2PO4-, 1.26 meq L-1 SO4 =, 3.5 meq L-1 K+, 4.14 meq L-1 Ca2+, 1.26 meq L-1 Mg2+ and 0.5 meq L-1 NH4 + was prepared with each water and alternated daily with a 7 mM solution of NH4NO3, KNO3 or NH4NO3+KNO3 fertilizers. Seedlings were grown in perlite plugs in a passive greenhouse. Physical and chemical parameters, proline content and nitrate reductase activity were evaluated transplants and whose seed had been primed with the same N-forms. Seedlings fertigated with NH4NO3 presented the highest plant size, number of leaves, leaf area, fresh and dry biomass, and the lowest water content both in leaf and whole transplant. Proline synthesis and nitrate reductase activity were not directly affected by water quality or by N-form conditioning. Proline synthesis decreased with seedling age, and the lowest values were obtained 34 days after sowing. Nevertheless, Nitrate Reductase activity was similar in all nursery stages.