ACTIVIDAD INSECTICIDA DEL ACEITE ESENCIAL DEL PAICO Chenopodium ambrosioides L. SOBRE Sitophilus zeamais Motschulsky

espagnol; castillan. RESUMEN Sitophilus zeamais Motschulsky es a nivel mundial una de las principales plagas de los cereales almacenados y su control se basa en insecticidas sintéticos, pero su uso irracional ha provocado contaminación del ambiente y resistencia. Los aceites esenciales han mostrado efecto insecticida de contacto y fumigante por lo que podrían constituir una alternativa a los compuestos sintéticos. Por este motivo se evaluaron, en condiciones de laboratorio, las propiedades insecticidas del aceite esencial de Chenopodium ambrosioides L. contra adultos de S. zeamais. Las variables evaluadas fueron toxicidad por contacto y fumigación, y actividad antialimentaria y repelente. La mortalidad por contacto no superó el 30% en todos los tratamientos evaluados. La mayor reducción de la F1 se observó en el tratamiento de 4,0% con 41,3% de emergencia (58,7% de inhibición). La pérdida de peso de los granos fue menor a 9,0% y la germinación del maíz no se vio afectada. Todos los tratamientos mostraron actividad fumigante y las concentraciones iguales o superiores a 0,5% tuvieron efecto repelente y antialimentario. Se concluye que el aceite esencial de Ch. ambrosioides presenta potencial para el control de S. zeamais.

anglais. ABSTRACT Sitophilus zeamais is one of the major pests of stored cereals worldwide and its control is based on the use of synthetic insecticides, but their irrational use has caused environmental pollution and resistance. Essential oils have shown contact and fumigant insecticidal effect and could be an alternative to synthetic compounds. Hence, the insecticidal properties of essential oil of Chenopodium ambrosioides L. were assessed under laboratory conditions against adults of Sitophilus. zeamais. The variables studied were contact and fumigant toxicity, and antifeedant and repellent activity. Mortality by contact toxicity did not exceed 30% in all the treatments evaluated. The highest F1 reduction was observed in the treatment of 4.0% with 41.3% of emergence (58.7% of inhibition). Grain weight loss was lower than 9.0% and maize germination was not affected. All treatments exhibited fumigant activity, while concentrations equal to or lower than 0.5% showed repellent and feeding deterrent effect. It can be concluded that essential oil of Ch. ambrosioides has potential for S. zeamais control.