Efecto de la fertilización nitrogenada en el rendimiento y la composición de los aceites esenciales de especies y accesiones de Lippia

anglais. Some species of Lippia genus have acquired importance due to its potential to yield essential oils with multiple uses and therefore requires research aspects related to the crop managing. In experiments conducted at the Experimental Center of Universidad Nacional de Colombia, Palmira (CEUNP), the effect of two sources of Nitrogen fertilization (hen manure and urea (50 and 100 kg of N/ha), two accesions of Lippia alba (Cítrica and Típica) and three of Lippia origanoides (Patía, Típica and Cítrica) were evaluated. A randomized complete block experimental design with five treatments and three repetitions was used. Yield of fresh and dried biomass, water vapor extraction of the essential oils was assessed and chemical composition of essential oils were made. The highest dry matter yield and essential oils obtained (3.382 kg/ ha. and 82,9 l/ha respectively) were for L. origanoides accessions. The highest essential oil concentration (4,0 ml/100g) was obtained from L. origanoides Patía treated with 100 kg of N (urea)/ha. There was not significant differences (p<0.05) in chemical composition of the essential oils and the chemical differences founded between the essential oils were more associated to specific accesions than to the nitrogen supply.

espagnol; castillan. En el Centro Experimental de la Universidad Nacional de Colombia sede Palmira (CEUNP) se evaluó el efecto de la aplicación de nitrógeno (N) en la producción de materia seca y aceites esenciales de dos especies de Lippia. Se utilizaron las accesiones Cítrica y Típica de Lippia alba (Miller) N.E.Brown ex Britton & Wilson y Patía, Típica y Cítrica de L. origanoides H.B.K. Como fuentes de N se aplicaron gallinaza y urea en dosis equivalentes de 50 y 100 kg/ha de N. Se utilizó un diseño experimental de bloques completos al azar, con cinco tratamientos y tres repeticiones para cada accesión. Se evaluaron los rendimientos de biomasa fresca y seca (MS) y de los aceites esenciales y su composición por arrastre de vapor en hojas secas. Los mayores rendimientos de MS y de aceite esencial (3.318 kg/ha y 82.9 lt/ha, respectivamente) se obtuvieron con las accesiones de L origanoides. La mayor concentración de aceite esencial (4 ml/100 g) se registró en L. origanoides Patía con la aplicación de 100 kg/ha de N como urea. Las diferencias en la composición química de los aceites estuvieron más asociadas con la especie y accesión que con la aplicación de N.