Soil quality index in conventional and semi-ecological farms producing plantain ( Musa AAB Simmonds cv. Dominic Harton) in Anolaima-Cundinamarca, Colombia

anglais. Abstract This research aimed to generate a soil quality index which have allowed to compare the effect of conventional and semi-ecological plantain farming systems. For its construction, we considered biometric data of near-to-harvest plants, physical, chemical and biological indicators which were evaluated using a principal components analysis; the weight of each indicator was calculated, and so were the response curves, establishing a minimum set of data which includes: sand percentage, sheet of water, pH, Nitrogen, organic carbon percentage, potassium, biodiversity conservation and microbial respiration, respectively. In fact, this index was validated in areas cultivated with plantain cv. Dominic Harton in farms located in the same taxonomic unit in Anolaima-Cundinamarca, Colombia. Results indicate that farms with semi-ecological practices had achieved a better soil quality than those with conventional practices.

anglais. Resumen El objetivo de esta investigación es generar un índice de calidad del suelo que permita comparar el efecto de sistemas de producción de plátano convencionales y semi-ecológicos. Para su construcción se consideraron datos biométricos de plantas cercanas a la cosecha, indicadores físicos, químicos y biológicos que fueron evaluados a través de un análisis de componentes principales; se calculó el peso de cada indicador y además se establecieron las curvas de respuesta, estableciendo un Conjunto Mínimo de Datos, del cual hacen parte: porcentaje de arena, lámina de agua, pH, Nitrógeno, porcentaje de carbono orgánico, Potasio, conservación de la biodiversidad y la respiración microbiana. Este índice se validó en áreas cultivadas con plátano Dominico Hartón en fincas ubicadas en la misma unidad taxonómica en Anolaima, Colombia. Los resultados indican que las fincas que realizan prácticas semi-ecológicas presentan una mejor calidad de suelo que aquellas cuyo manejo es de tipo convencional.