Stock assessment of the red spiny lobster (Panulirus argus) caught in the tropical southwestern Atlantic

anglais. The stocks of the red spiny lobster (Panulirus argus) (Latreille, 1804) in the Caribbean and in the Brazilian coast are of considerable economic importance. There are important genetic differences between the Brazilian and Caribbean populations, which support separated stock assessment. The present study provides an assessment of the Brazilian stock of P. argus using a biomass dynamic model based on a Bayesian approach. Assuming that the catch per unit effort is a valid index of relative abundance, the results of the analysis indicate that stocks have been heavily overexploited since the 1980s. The present-day scenario is pessimistic, and there is evidence that the stock may be close to collapse.

espagnol; castillan. Los stocks de la langosta roja (Panulirus argus) (Latreille, 1804) en el Caribe y en la costa de Brasil son de considerable importancia económica. Hay importantes diferencias genéticas entre las poblaciones del Brasil y del Caribe, que sustentan la evaluación de stocks separados. El presente estudio proporciona una evaluación de la población brasileña de P. argus utilizando un modelo dinámico de biomasa sobre la base de un enfoque bayesiano. Suponiendo que la captura por unidad de esfuerzo es un índice válido de abundancia relativa, los resultados del análisis indican que las poblaciones han sido fuertemente sobreexplotadas desde 1980. El escenario actual es pesimista, y hay evidencia de que la población puede estar al borde del colapso.