Germicidal effect of UV light on epiphytic fungi isolated fromblueberry

anglais. The present study examined the inactivation effect of ultraviolet (UV) light on the conidia of Botrytis cinerea Cladosporium cladosporioides, C. herbarum and Pestalotiopsis clavispora, common pathogens of blueberry (Vaccinium corymbosum), often found as epiphytes. The fungi were grown at 20°C in acidified potato dextrose agar (APDA) in the dark; conidial suspensions (10(6) conidia mL-1) were placed the bottom of 5 cm glass Petri plates with a maximum height of 0.5 mm. Uncovered plates were immediately exposed to either UVA (&#955; = 361 nm), UVB (&#955; = 302 nm) or UVC (&#955; = 254 nm) at doses between 40 and 110 mJcm². The results were expressed as survival ratios Nt/N0 (the number of colonies obtained after conidia were exposed to UV irradiance/ the total number of fungal colonies in the non-irradiated controls). The fungal-dependent rate constants (k), a measure of the mortality rate, were estimated from an exponential model. The species in order of greatest to least resistance to UV light were Cladosporium cladosporioides, C. herbarum, P. clavispora and B. cinerea. The type of fungal species and the dose of UV irradiance had a significant (P<0.001) influence on Nt/N0. The interaction between the fungal species and the UV irradiance dose was significant (P&#8804;0.004) only when the conidia were exposed to UVB or UVC. The resistance of Cladosporium spp. to UV radiation may explain the ubiquity of Cladosporium spp. in nature and could allow for the abundant populations of Cladosporium spp. often found on the foliage, flowers and fruits of blueberries.

espagnol; castillan. En este trabajo se investigó el efecto de la luz ultravioleta (UV) sobre la inactivación de conidias de Botrytis cinerea, Cladosporium cladosporioides, C. herbarum and Pestalotiopsis clavispora, patógenos comunes en arándano (Vaccinium corymbosum) que frecuentemente son encontrados como epífitos. Estos hongos se cultivaron a 20°C en agar papa dextrosa acidificado (APDA) en oscuridad, y suspensiones de conidias (10(6) conidia-mL-1) se colocaron en el fondo de placas de vidrio de Petri, con una altura máxima de 0.5 mm. Las placas de Petri no cubiertas fueron inmediatamente expuestas a UVA (&#955; = 361 nm), UVB (&#955; = 302 nm) or UVC (&#955; = 254 nm) a dosis que variaron de 40 a 110 mJ-cm². Los resultados obtenidos se expresaron como razón de sobrevivencia Nt/N0 (números de colonias obtenidas después de exponer las conidias a radiación UV/total de colonias fungosas en el control de no expuestas a la radiación UV), y la tasa constante dependiente de los hongos (k), que mide de la tasa de mortalidad, fueron estimadas con un modelo exponencial. Cladosporium cladosporioides fue la especie más resistente, seguido por C. herbarum, P. clavispora y B. cinerea. Las especies fungosas y el efecto de la dosis de la radiación UV influenciaron significativamente (P<0.001)la tasa Nt/N0, y se obtuvo una significativa (P&#8804;0.004) interacción entre las especies fungosas y la dosis de radiación UV cuando las conidias se expusieron a UVB o UVC. La resistencia de Cladosporium spp. a la radiación UV puede explicar la abundancia de especies de Cladosporium en la naturaleza y por ende explicar las altas poblaciones de Cladosporium spp. a menudo encontradas en el follaje, flores y frutos de arándanos.