Contamination modalities of the ryegrass by the platinum group elements and the polycyclic aromatic hydrocarbons near the road ways | Modalités de contamination du ray-grass par les éléments du groupe platine et les hydrocarbures aromatiques polycycliques à proximité des voies routières

anglais. Our thesis work concerned the methods of PGE and PAH deposits on fodder using a bio-accumulator (ryegrass). The deposit kinetics of PGE and PAH on ryegrass exposed in the vicinity of a highway showed that the main part of the contamination is carried out during the first weeks of exposure, and also that these contaminants remain fixed on the ryegrass at least five weeks after its removal from the highway. The study of the traffic conditions influence showed a weak impact of the highway on the ryegrass contamination by PGE and PAH compared to a rural road, suggesting that the PGE and PAH deposits on the ryegrass are much more related to the emission properties from the vehicles than to the number of vehicles. The spatialization of the fodder exposure in PGE and PAH on a fodder plot scale revealed a significant reduction of the Pd, Rh and PAH concentrations of the ryegrass with the distance of the emission source.

français. Notre travail de thèse a porté sur les modalités de dépôts de PGE et HAP sur le fourrage à partir d'un bio-accumulateur (ray-grass). Les cinétiques du dépôt de PGE et HAP sur les plants de ray-grass exposé en bordure d'autoroute ont montré que l'essentiel de la contamination s'effectue durant les premières semaines d'exposition, et aussi que ces contaminants restent fixés au ray-grass au moins cinq semaines après son retrait de l'autoroute. L'étude de l'influence des conditions du trafic a montré un faible impact de l'autoroute sur la contamination du ray-grass en PGE et HAP par rapport à une route nationale, suggérant que le dépôt de PGE et HAP sur le ray-grass est beaucoup plus lié aux propriétés de leurs émissions par les véhicules que par le nombre de véhicules. La spatialisation de l'exposition du fourrage en PGE et HAP à l'échelle parcellaire a révélé une diminution significative des concentrations de Pd, Rh et HAP du ray-grass avec l'éloignement de la source d'émission