ORGANIC NITROGEN IN A TYPIC HAPLUDOX FERTILIZED WITH PIG SLURRY

anglais. The application of pig slurry may have a different effect on nitrogen dynamics in soil compared to mineral fertilization. Thus, the aim of this study was to determine the different forms of organic N in a Latossolo Vermelho distroférrico (Typic Hapludox) and their relationship to N uptake by crops in response to 10 years of annual application of pig slurry and mineral fertilizer. The treatments were application rates of 0, 25, 50, 100, and 200 m3 ha-1 of pig slurry, in addition to mineral fertilizer, organized in a randomized block design with four replications. The N contents were determined in the plant tissue and in the forms of total N and acid hydrolyzed fractions: ammonium-N, hexosamine-N, α-amino-N, amide-N, and unidentified-N. Annual application of pig slurry or mineral fertilizer increased the total-N content in the 0-10 cm depth layer. The main fractions of organic N in the soil were α-amino-N when pig slurry was applied and unidentified-N in the case of mineral fertilizers. Pig slurry increased the N fractions considered as labile: α-amino-N, ammonium-N, and amide-N. The increase in these labile organic N fractions in the soil through pig slurry application allows greater N uptake by the maize and oat crops in a no-tillage system.

portugais. A aplicação de dejeto suíno pode influenciar na dinâmica do nitrogênio no solo de forma distinta em comparação à adubação mineral. O objetivo deste trabalho foi determinar as diferentes formas de N orgânico em Latossolo Vermelho distroférrico e sua relação com a absorção de N pelas culturas, em resposta a 10 anos de aplicação anual de dejeto suíno e adubo mineral. Os tratamentos foram as doses 0, 25, 50, 100 e 200 m3 ha-1 de dejeto suíno, além da adubação na forma mineral, organizados em blocos casualizados com quatro repetições. Foram determinados os teores de N no tecido vegetal e de N total nas frações hidrolisadas em meio ácido: N-amônio, N-hexosamina, N-α-amino, N-amido e N-não identificado do solo. A aplicação anual de dejeto suíno ou adubo mineral aumentou o teor de N total na camada de 0-10 cm de profundidade. As principais frações do N orgânico no solo foram N-α-amino, quando utilizado dejeto suíno e N-não identificado no caso do adubo mineral. O dejeto suíno aumentou as frações do N consideradas lábeis, N-α-amino, N-amônio e N-amida. Esse aumento das formas lábeis de N orgânico no solo, pela aplicação de dejeto suíno, possibilita maior absorção de N pelas culturas de milho e aveia em plantio direto.