AVALIAÇÃO CLÍNICA DA ANESTESIA PELA ASSOCIAÇÃO TILETAMINA-ZOLAZEPAM EM RATOS (Rattus norvergicus albinus)

anglais. In two groups of ten Wistar rats, were given 20 and 40mg/kg of tiletamine-zolazepam association by intramuscular route. The cardiac and respiratory frequencies and rectal temperature were registered and the palpebral, pupilar, corneal, auricular and digital reflexes observed from the administration until recovery, in fifteen minutes intervals. All the animals showed miosis and palpebral and corneal reflexes absence. The eyelids remained open with the auricular, digital and pupilar reflexes initially faint decreased. The respiratory frequency and rectal temperature showed an initial fall and cardiac an initial increase, all functions return to initial fisiologic level at sixty minutes of experiment. There were analgesia and muscular relaxation at ten minutes, extending to forty-five minutes, allowing the safe and harmless execution of intra-abdominals surgical procedures.

portugais. Em dois grupos de 10 ratos wistar foi empregado 20 e 40mg/Kg, respectivamente, da associação tiletamina-zolazepam por via intramuscular. Desde antes da administração e até a recuperação em intervalos de 15 minutos, foram registradas freqüência cardíaca, respiratória e temperatura retal, bem como observados os reflexos palpebral, pupilar, corneal, auricular e interdigital. Todos os animais apresentaram miose e reflexos palpebral e corneal abolidos, as pálpebras permaneceram abertas, com os reflexos auricular, interdigital e pupilar levemente deprimidos inicialmente. A freqüência respira-tória e temperatura retal apresentaram queda inicial e a cardíaca um aumento inicial, todos retornando ao nível fisiológico inicial aos 60 minutos do experimento. Houve analgesia e relaxação muscular aos 10 minutos, estendendo-se por 45 minutos, permitindo a realização segura e tranqüila de procedimentos cirúrgicos intra-abdominais.