Desenvolvimento de um sistema para o controle do pH da água para microirrigação

anglais. The aim of this work was to develop an electronic system for control of water pH in microirrigation. The study was accomplished in the Hydraulics Laboratory of Biossystems Engineering Department, Escola Superior de Agricultura "Luiz de Queiroz" (ESALQ/USP). The water pH control system has a device for acid injection controlled by a solenoid valve. This valve is switched on by electric pulses from a microcontroller. The system was evaluated for different water pH values (ranging from 6.2 to 9.2) under constant (264 L h-1) and variable flow. The pH was measured immediately on system downstream, and along the lateral line at 1, 14, 29, and 44 m from the lateral inlet, tests were also accomplished for different intervals of time. The obtained results proved the efficiency of the system on maintaining water pH in desired range for constant and variable flow conditions. Meaningful temporal or spatial variations along lateral irrigation line were not observed.

portugais. O objetivo deste trabalho foi desenvolver um sistema eletrônico de controle do pH da água para microirrigação. O trabalho foi realizado no Laboratório de Hidráulica do Departamento de Engenharia de Biossistemas (LEB) da Escola Superior de Agricultura "Luiz de Queiroz" (ESALQ/USP). O sistema de controle consta de um sensor de pH, um circuito eletrônico programado para manter o pH da água em 5,5 e um dispositivo de injeção de ácido controlado por uma válvula solenóide comandada por pulsos elétricos enviados pelo circuito eletrônico. O sistema foi testado em águas de diferentes valores iniciais de pH (variando de 6,2 a 9,2) sob vazão constante (264 L h-1) e variável, sendo efetuada a medição do pH imediatamente à jusante do sistema e ao longo da linha lateral, nos pontos situados a 1, 14, 29 e 44 m do início e em diferentes intervalos de tempo a partir do início dos ensaios. Os resultados obtidos comprovam a eficiência do sistema para manter o pH da água na faixa desejada, tanto para a condição de vazão constante quanto para a variável. Não foram verificadas variações temporais nem espaciais significativas na linha lateral de irrigação.