Effectiveness of flor-de-seda and pomegranate aqueous extracts on eggs of the Heterakoidea Superfamily isolated from naturally infected japanese quails

anglais. ABSTRACT The present study aimed to evaluate the in vitro anthelmintic efficacy of flor-de-seda (Calotropis procera S.W.) and pomegranate (Punica granatum L.) extracts on gastrointestinal nematode eggs of Japanese quails. Stool samples were collected from a herd of 5,000 adult birds raised on the floor at a commercial farm in the state of Ceará, Brazil. The samples were packed in plastic bags, kept refrigerated and transported for laboratory analysis. The eggs were placed in 2.5 ml of the suspension and 2.5 ml of flor-de-seda and pomegranate extracts in concentrations of 50; 25; 12.5; 6.25 and 3.12%. Readings were subsequently taken at 24, 48 and 72 hours. The aqueous pomegranate extract at 25 and 50% was more efficient on the larvae hatching. The flor-de-seda aqueous extract in both concentrations and evaluation periods showed similar action to that of the positive control treatment (Albendazole 10%). The pomegranate and flor-de-seda aqueous extracts have anthelmintic activity on the development of larvae in eggs of the Heterakoidea Superfamily and are therefore presented as an alternative to replace the drugs commonly used to control helminths in Japanese quails.

portugais. RESUMO O presente estudo teve por objetivo avaliar a eficácia anti-helmíntica “in vitro” dos extratos de flor de seda (Calatropis procera S. W.) e de romã (Punica Granatum L.) sobre ovos de nematoides gastrintestinais de codornas japonesas. Foram colhidas amostras de fezes em um plantel de cinco mil aves adultas, criadas sobre o piso em uma granja comercial no estado do Ceará, Brasil. As amostras foram acondicionadas em sacos plásticos, mantidas refrigeradas e transportadas ao Laboratório de Doenças Parasitárias dos Animais Domésticos (LDPAD) do Centro de Saúde e Tecnologia Rural da UFCG. Os ovos foram colocados em 2,5 ml da suspensão e 2,5 ml dos extratos de flor de seda e romã, nas concentrações de 50; 25; 12,5; 6,25 e 3,12%. As leituras foram realizadas em 24, 48 e 72 horas. O extrato aquoso de romã a 25 e 50% apresentou uma melhor ação sobre a eclosão de larvas. Já o extrato aquoso de flor de seda em ambas as concentrações e períodos de avaliação apresentou ação semelhante a do tratamento controle positivo (Albendazole 10%). Os extratos aquosos de romã e flor de seda apresentam atividade anti-helmíntica sobre a eclosão de larvas de Ascaridia sp. e se apresentam como uma alternativa para substituição dos fármacos comumente utilizados no controle de helmintos em codornas japonesas.