EFFECT OF COMPETITION ON THE INTERACTION BETWEEN MAIZE AND WEED EXPOSED TO WATER DEFICIENCY

anglais. ABSTRACT The ability of plants to adapt to water deficient conditions in soil is directly related to the competitive ability of each species. The objective of the present study was to evaluate the effects of water deficiency and interspecific competition on the growth components of maize (Zea mays), brachiaria (Urochloa decumbens), and hairy beggarticks (Bidens pilosa L). The experimental design was in randomized blocks, with eight replications. The treatments were arranged in a 5 × 2 factorial design, with the first factor corresponding to the different competitive arrangements among species (maize + U. decumbens, maize + B. pilosa, maize without competition, U. decumbens without competition, and B. pilosa without competition). The second factor constituted two water regimes (daily irrigation and water deficit). The soil water deficient condition strongly decreased maize plant growth; however, it had little or no effect on the growth of weeds U. decumbens and B. pilosa. Interspecific competition decreased the growth of maize plants and U. decumbens, and intensified the negative effects of water deficiency on these species. Interspecific competition and water deficiency also decreased the N, P, and K content in maize plants, which contributed to the effects on plant growth. U. decumbens was more competitive with maize compared to B. pilosa.

portugais. RESUMO A capacidade de adaptação das plantas a condição de deficiência hídrica no solo está diretamente relacionada à habilidade competitiva por água de cada espécie. O objetivo do presente estudo foi avaliar os efeitos da deficiência hídrica e da competição interespecífica nos componentes de crescimento de milho, Urochloa decumbens e Bidens pilosa. O delineamento experimental foi em blocos casualizados, com 8 repetições. Os tratamentos foram arranjados em fatorial 5 x 2, com o primeiro fator constituído dos arranjos das espécies (milho + U. decumbens; milho + B. pilosa; milho, U. decumbens e B. pilosa sem competição) e o segundo fator composto por dois regimes hídricos (irrigação diária e déficit hídrico). O déficit hídrico no solo reduziu fortemente o crescimento das plantas de milho, no entanto, teve pouco ou nenhum efeito sobre o crescimento das plantas daninhas U. decumbens e B. pilosa. A competição interespecífica reduziu o crescimento das plantas de milho e U. decumbens, e intensificou os efeitos negativos do déficit hídrico nestas espécies. A competição interespecífica e o déficit hídrico também reduziram os conteúdos de N, P e K nas plantas de milho, o que também contribui para os efeitos no crescimento das plantas. U. decumbens foi mais competitivo com o milho em comparação com B. Pilosa.