Organic fertilization to attenuate water salinity effect on papaya growth

anglais. ABSTRACT The salinity of water and soil reduces the growth and production of crops, especially the fruit trees, such as papaya. Thus, it is necessary to obtain management alternatives for cultivation under these conditions. Therefore, the objective of this study was to evaluate the growth and phytomass of papaya cultivated under irrigation with saline water and organic fertilization. An experiment was set up using a randomized block design, with the treatments distributed in a 5 x 2 factorial scheme, consisting of five levels of salinity of irrigation water (0.6, 1.2, 1.8, 2.4 and 3.0 dS m-1) and two levels of organic fertilization (10 and 20 L of bovine manure per plant), with three replications, totaling thirty experimental plots. Growth variables of papaya were evaluated. Papaya plants were negatively affected by irrigation water salinity, with a greater effect on the number of leaves and on dry phytomass of leaves, with no effect of bovine manure levels.

portugais. RESUMO A salinidade da água e do solo reduz o crescimento e a produção de culturas, em especial às fruteiras, como o mamoeiro, sendo necessário obter alternativas de manejo que viabilizem o cultivo sob tais condições. Assim, objetivou-se, com este estudo, avaliar o crescimento e fitomassa do mamoeiro cultivado sob irrigação com águas salinizadas e adubação orgânica. Usou-se o delineamento de blocos casualizados, com os tratamentos distribuídos em esquema fatorial, 5 x 2, constituídos de cinco níveis de salinidade da água de irrigação (0,6; 1,2; 1,8; 2,4 e 3,0 dS m-1) e dois níveis de adubação orgânica (10 e 20 L de esterco bovino por planta), com três repetições, totalizando trinta parcelas experimentais. Foram avaliadas variáveis de crescimento do mamoeiro. As plantas de mamoeiro foram afetadas negativamente pela salinidade da água de irrigação, com maior efeito no número de folhas e na massa seca das folhas, não havendo efeito dos níveis de esterco bovino.