Rustificação in vitro em diferentes ambientes e aclimatização de microplantas de Comanthera mucugensis Giul. subsp. mucugensis

anglais. ABSTRACT The present study evaluated the influence of photon flux density and the type of culture vessel seal on the hardening of in vitro plants and on the survival of seedlings acclimatized of C. mucugensis subsp. mucugensis, in order to increase the survival during acclimatization. Micropropagated shoots were maintained under three different levels of photosynthetically active radiation (PAR): 60; 120 and 300 µmol m-2 s-1. Forty days after inoculation, the PVC that was used to close the tubes was exchanged for three different types of seals: PVC, caps and cotton. At 60 days of cultivation the plants were analyzed as anatomy, loss of water and growth. For acclimatization, some plants were transferred to green houses and covered with the top halves of PET bottles. The greatest in vitro growth and survival rates were obtained at light intensities of 60 µmol.m-2.s-1 of PAR. The results observed for all of the variables did not differ with the use of PVC or cap closures, but were significantly inferior when cotton closures were used, independent of the light regime. The species did not demonstrate phenotypic plasticity among the leaf characters examined. The best survival percentage results during acclimatization were obtained with the plants grown using PVC (76.12%) and caps (73.28%) under PAR intensities of 60 µmol m-2 s-1. These results indicated that conventional micropropagation is a viable method for producing plantlets of C. mucugensis subsp. mucugensis.

portugais. RESUMO Neste estudo foi avaliada a influência da radiação fotossinteticamente ativa (RFA) e do fechamento do recipiente de cultivo na rustificação das plantas in vitro e na sobrevivência das mudas aclimatizadas de Comanthera mucugensis Giul. subsp. mucugensis, tendo em vista aumentar a taxa de sobrevivência durante a aclimatização. Os brotos micropropagados em meio MS ½ foram mantidos sob três RFAs: 60; 120 e 300 µmol m-2 s-1. Após 40 dias da inoculação, o filme PVC utilizado para fechar os tubos foi substituído por três tipos de fechamento: PVC, tampa plástica e algodão. Aos 60 dias de cultivo, foram realizadas análises anatômicas, de perda de água e do crescimento das plantas. Para a aclimatização, parte das plantas foram transferidas para viveiro e cobertas com garrafas PET. As maiores taxas de crescimento e sobrevivência in vitro foram obtidas a 60 µmol m-2 s-1 de RFA. Os resultados de crescimento para a maioria dos parâmetros avaliados não diferiram entre PVC e tampa plástica, sendo significativamente superiores às médias obtidas no tratamento com algodão, independente da RFA. A espécie não demonstrou plasticidade fenotípica para os caracteres foliares avaliados. As maiores médias para porcentagem de sobrevivência na aclimatização foram obtidas nas plantas oriundas dos tratamentos com PVC (76.12%) e tampa (73.28%) sob RFA de 60 µmol m-2 s-1. Estes resultados indicam que a micropropagação convencional é um método viável para a produção de mudas de C. mucugensis subsp. mucugensis.