DORMÊNCIA DE SEMENTES E PRODUÇÃO DE MUDAS DE Dimorphandra mollis Benth.

anglais. ABSTRACT Dimorphandra mollis Benth. is an important native forest species coming from Cerrado and Caatinga due to its economical and ecological use, what justifies the existence of programs of seedling production. This paper aimed to study the efficient methodology to overcome dormancy in seeds and to evaluate, in natural nursery, the effects of distinct substrates and the fertilization on the initial growth of plants. The following treatments applied: T1 - control (seeds whithout scarification); T2 - manual scarification with sandpaper number 50; T3 - immersion in water at 80 and (T4) at 100ºC; T5 - boil in water at 100ºC for 10, (T6) 30 and (T7) 60 seconds; T8 - chemical scarification with sulfuric acid for 20, (T9) 30 and (T10) 40 minutes. For the seedling production, the experiment was arranged in 4 x 2 factorial, complete randomized design (4 substrates: Tropstrato® pure, and the others: Tropstrato®, coconut fiber and vermiculite with organic compost; without and with fertilization). The best results for overcoming dormancy are obtained with the manual scarification with sandpaper nº50 or boil in water at 100ºC for 10 seconds. The coconut fiber and the vermiculite with organic compost are good substrates for the seedling production of Dimorphandra mollis.

portugais. RESUMO Dimorphandra mollis Benth. é uma espécie florestal nativa, encontrada nos biomas Cerrado e Caatinga, de grande importância em função de sua utilidade econômica e ecológica, o que justifica a existência de programas de produção de mudas. Este trabalho teve por objetivo estudar metodologias eficientes para superação da dormência das sementes e avaliar, em viveiro florestal, os efeitos de diferentes substratos e da fertilização sobre o crescimento inicial das mudas. Foram realizados os seguintes tratamentos para superação de dormência: T1 - testemunha (sementes sem escarificação); T2 - escarificação manual com lixa no50; T3 - imersão em água a 80°C e (T4) a 100ºC até atingir a temperatura ambiente; T5 - fervura em água a 100ºC durante 10, (T6) 30 e (T7) 60 segundos; T8 - escarificação química com ácido sulfúrico durante 20, (T9) 30 e (T10) 40 minutos. Para a produção de mudas, o delineamento experimental adotado foi o inteiramente casualizado, em arranjo fatorial 4 x 2 (quatro substratos: Tropstrato® puro, e os demais: Tropstrato®, pó de coco e vermiculita com composto orgânico; sem e com fertilização). Os melhores resultados para a superação da dormência são obtidos com a escarificação manual com lixa para metal nº50 ou fervura em água durante 10 segundos. O pó de coco e a vermiculita, combinados com composto orgânico, são bons substratos para produção de mudas de Dimorphandra mollis.