Análisis de los resultados obtenidos en el Alistado (Aristeus varidens Holthuis, 1952) durante la campaña ANGOLA 8911

espagnol; castillan. Durante los días 15 de noviembre al 2 de diciembre de 1989 se desarrolló, en aguas de la República Popular de Angola, una campaña de prospección pesquera a bordo del buque marisquero La Española. La zona de trabajo fue la comprendida entre las latitudes de 5º S y 12º 20’ S y las isóbatas de 50 a 800 metros. Se realizó un total de 98 lances de ½ hora de duración, de los cuales 90 fueron válidos. La zona a prospectar fue dividida en dos sectores separados por el cabo Palmerinhas (Sector Norte y Sector Sur), siendo dichos sectores a su vez divididos en ocho estratos de profundidad. En el presente trabajo se realiza un análisis de los rendimientos en ½ hora de arrastre obtenidos para Aristeus varidens Holthuis 1952, por lance, estrato y sector. Igualmente se analizan las distribuciones de tallas por sexo en cada sector y estrato de profundidad, así como las relaciones longitud total-longitud cefalotórax, talla-peso y estudios de maduración de las hembras capturadas.

anglais. A fishing survey on board the F/V “La Española” was carried out in the waters of Angola Popular Republic during November 15-December 2 of 1989. The surveyed area was between Lat. 5º S and 12º 20’ S and the depths of 50-800 meters. A total of 98 trawls of ½ hours duration were done of which 90 were valid. The prospected area was divided in two separate sectors by Palmerinhas Cape (North and South sectors). Each sector was divided in 8 different depths strata. The present document analyzes the yields of half-hour trawls, obtained for Aristeus varidens, by sex in each sector and depth strata, as well as the relationships between total length to cephalotoracic length, length-weight and maduration studies of females caught is also presented.