Metabolism of phytoestrogens in dairy cows- effect of botanical composition of silages | Omsetjing av planteøstrogen hjå mjølkekyr- effekt av botanisk samansetjing av surfôret

anglais. SammendragOmsetjing av isoflavona; biochanin A, genistein, formononetin, daidzein, equol og prunetin, lignana; matairesinol, secoisolariciresinol, enterodiol og enterolakton og coumestanet coumestrol er undersøkt. Studia har som mål å beskriva omsetjinga av planteøstrogen hjå mjølkekyr, og sjå på moglegheiter for å påverka innhaldet av planteøstrogen i mjølk. Fire kyr (Norsk Raudt Fe) var brukt i eit 4x4 latinsk kvadrat, med fire ulike surfôrtypar; raudkløver, artsrik eng, raigras og timotei. Konsentrasjonen av planteøstrogen vart målt i fôr, bladmagefasar,gjødsel, urin og mjølk. Til analysar vart veskekromatografi (LC)-massedeteksjons((MS)/MS) teknikken nytta (LC-(MS)/MS). Omsetjing i vom/nettmage og i tarmkanalen, samt overføringsgrad til mjølk er berekna.Den høgaste konsentrasjonen av isoflavonar vart funne i raudkløver surfôr, og lågast i surfôr av timotei. For lignanar var det omvendt. Planteøstrogena vart i stor grad omsett ivomma/nettmagen. Omsetjinga av biochanin A og genistein var størst på raukløver-dietten og lågast på timotei-dietten. I omasum vart det funne ein større mengde av endogene lignanar; enterodiol og enterolakton, enn inntaket av secoisolariciresinol og mateiresinol. Dette indikera at det finnes andre og ukjende forløparar til endogene lignan i fôret. Isoflavonar ogcoumestrol følgde hovudsakeleg store partiklar ved passasje ut av nettmage, mens lignanar i større grad var fordelt mellom fasane. Skilnadar i konsentrasjon av planteøstrogen mellom diettar vart i stor grad redusert gjennom fordøyelses-kanalen, og for ein del planteøstrogen var det ingen effekt av diett på konsentrasjon i gjødsel. Konsentrasjonen av planteøstrogen i mjølk var aukande ved aukande konsentrasjon i fôret. Raudkløver-dietten hadde den høgastekonsentrasjonen av isoflavonar i mjølk og equol var dominerande. Det ser ut til at det er mogleg å påverka innhaldet i mjølk via fôring, men effekten er minkande ved aukande konsentrasjon i fôret. AbstractMetabolism of the isoflavones biochanin A, genistein, formononetin, daidzein, equol and prunetin, the lignans matairesinol, secoisolariciresinol, enterodiol and enterolactone and thecoumestan coumestrol was investigated to study the metabolism of phytoestrogens in dairy cows, and the possibilities to influence the content in milk. Four Norwegian Red Cows where allocated in a 4x4 latin square with four different silages. Silages had different botanical composition; red clover, botanical diverse, perennial ryegrass and timothy. The concentration of phytoestrogens was measured in feeds, omasum phases, feces, urine and milk by using the liquid chromatography (LC)-mass spectrometry (MS)/MS technique. Metabolism in reticulorumen and in digestive tract as well as apparent recovery in milk was calculated.Concentration of isoflavones was highest in red clover silage and lowest in timothy silage. For lignans it was the opposite. Phytoestrogens was extensively metabolized in reticulo-rumen.Biochanin A and genistein had the highest metabolism on the red clover diet and lowest on timothy. A number of unknown lignans was metabolized to the mammalian lignans enterodiol and enterolactone in the reticulo-rumen. When passing to omasum, isoflavones and coumestrol mainly followed large particles, while lignans was in greater extent evenly distributed between phases. Through the digestive system, differences in content ofphytoestrogens between diets became smaller or disappeared. The concentration of isoflavones in milk was increasing with increasing intake. Red clover diet had the highest concentration of isoflavones in milk, with a dominance of equol. It appears that concentration of phytoestrogens in milk can be manipulated trough intake, but the effect is diminishing with increasing concentration in feeds.

TINE