Regeneración natural de árboles y arbustos en potreros activos en Muy Muy, Matagalpa, Nicaragua | Natural regeneration of trees and shrubs in active pastures of Muy Muy, Matagalpa, Nicaragua

A pesar de la creciente importancia de los árboles y arbustos en potreros para la conservación de la biodiversidad y el mejoramiento de los sistemas productivos, se conoce poco sobre sus dinámicas de regeneración natural en áreas bajo pastoreo (potreros activos). Con el objetivo de aportar al conocimiento de estas dinámicas, se evaluó la abundancia, riqueza, diversidad y composición de especies de plántulas, juveniles y adultos de árboles y arbustos en potreros activos con diferente composición de pasturas (pasto braquiaria Brachiaria spp., pasto estrella Cynodon nlemfuensis y pasturas naturalizadas) y diferente historia de uso de quemas (quemas recientes realizadas en los últimos cinco años y quemas no recientes realizadas hace más de 5 años) en Muy Muy, Nicaragua. Este estudio resalta que los esfuerzos para conservar una diversa cobertura arbórea dentro de potreros deben ser basados en las características ecológicas de las especies y de sus respuestas a diferentes condiciones de manejo y de sitio dentro de las pasturas. Despite the growing importance of trees and shrubs for biodiversity conservation and improvement of production systeMON in continuously grazed pasturelands little is known about the dynamics of natural regeneration of trees and shrubs in active cattle pastures. To better understand the dynamics of tree regeneration in pastures, the abundance, richness, diversity and composition of seedlings, saplings and adult tree and shrub species were studied in pastures with different grass composition (braquiaria grasses Brachiaria spp., star grass Cynodon nlemfuensis and naturalized grasses) and different fire use histories (pastures burned within the past 5 years verus pastures not burned during the last five years) in Muy Muy, Matagalpa, Nicaragua.This study indicates that strategies for to maintain a diverse tree cover within pastures must take into account the ecological characteristics of the species and their responses to different management and site conditions within active pastures.

anglais. Tesis (Mag.Sc.) - CATIE, Turrialba (Costa Rica), 2005