K+ transport and ATPase characteristics at different levels of organization. Cultivar - hybrids - cell cultures [Vitis vinifera]

anglais. K+ uptake properties of four grapevine "berl. x rip. 125 AA" and V. vinifera cv "Leanyka", "Ezerjo" and "Merlot" were studied over a wide external potassium concentration range (0-10 mM). K+ (86Rb)) influx showed a maximum curve under 1 mM K+ supply, with great differences among cultivars. In Agrobacterium transformed grapevine cells this maximum did not appear, although it was present in cell suspension cultures of wheat and maize. Plasma membrane bound ATPase activity of the two extreme cultivars "Leanyka" and "Ezerjo" and grapevine cell suspension culture were determinated. The in vitro measured ATPase activity did not correlate with the in vivo measured K+ uptake efficiencies of the two cultivars. Heritability of K+ transport properties of the two cultivars was studied on "Ezerjo x Leanyka" seedings

italien. Le attitudini all'assorbimento di K+ da parte di 4 vitigni (un portainnesto, il "125 AA), e tre da frutto, "Leanyka", "Ezerjo" e "Merlot" sono state studiate in un'ampia fascia di concentrazioni di K+ (0-10 mM). L'assunzione di K+ in talee ha mostrato un massimo in corrispondenza della disponibilita' di 1 mM di K+. Nelle cellule di vite della cv "Narancsizu" trasformate mediante Agrobacterium tumefaciens questo picco non si presenta benche' sia evidente nel caso di cellule di frumento e mais. L'attivita' dell'ATPase legata al plasmalemma fu determinata in radici delle due cultivar, a comportamento opposto, "Leanyka" e "Ezerjo", e per la coltura di cellule in sospensione. Le attivita' ATPasiche in vitro non apparvero correlate con l'assunzione di K+ in vivo da parte dei due vitigni. L'eredita' dell'attitudine al trasporto di K+ fu studiata sui semenzali derivanti dall'incrocio fra "Ezerjo" e "Leanyka"