The European soil erosion model: structure and initial validation

espagnol; castillan. El modelo europeo de erosion de suelo (EUROSEM) es un modelo basado en procesos, disenado para predecir la erosion, en eventos individuales, y para evaluar medidas de proteccion de suelos. El modelo utiliza una ecuacion de equilibrio de masa para calcular el transporte de sedimentos, la erosion y el deposito de sedimentos sobre la superficie del terreno. La escorrentia es generada utilizando la ecuacion de Smith y Parlange (1978) y es dirigido sobre la superficie de la tierra a traves de una ecuacion de onda cinematica. El modelo simula el volumen de lluvia que alcanza la superficie terrestre como precipitacion directa, escurrimiento por hojas y tallos. La tasa de desprendimiento de particulas de suelo por impacto de las gotas de lluvia es calculado como una funcion de la energia de la precipitacion directa y escurrimiento de las hojas,de la separabilidad del suelo y del espesor de la lamina de agua sobre el suelo. El desprendimiento de las particulas de suelo por la escorrentia es determinado como una funcion de la diferencia entre la capacidad de transporte y la concentracion existente en el flujo, el deposito simultaneo de sedimento del flujo y la cohesion del suelo. La capacidad de transporte es modelada como una funcion de la fuerza unitaria de la corriente (producto de velocidad y pendiente). Comparado con otros modelos similares, EUROSEM simula efecto de labranza y cobertura de cultivo (vegetacion) en una forma dinamica considerando las medidas de proteccion al suelo, con la descripcion de este, las condiciones de microtopografia y vegetacion asociadas a cada practica. Una validacion preliminar del modelo, a traves de la aplicacion del EUROSEM a un grupo de datos recolectados del experimento de erosion Wobum, muestra que el 50 o/o de las predicciones del modelo estan dentro de +/- 0,5 Mg/ha de las perdidas de suelo observadas, y dentro de +/- 1,25 mm de los valores de escorrentia