Vertical zonation of soil erosion and sediment production in the hilly loess region, North China

espagnol; castillan. En la region de la Meseta de Loess del Norte de China, con sus estremadamente altas tasas de erosion de suelo, un espesor promedio de mas de un centimetro de loess es removido de su sitio. La region escarpada donde se ubica el area de estudio, constituye uno de los sectores mas severamente erosionados de esta Meseta de Loess. Debido a la variacion en cuanto a caracteristicas geomorfologicas y a diferencias de menor alcance en caracteristicas de suelo, la importancia relativa de procesos y subprocesos de erosion varia con la zonificacion por pendiente (parte alta pendientes entre 0 grados -5 grados), parte media entre 5 grados y 20 grados de pendiente, parte baja entre 20 grados y 30 grados y cuestas de barrancas mayores que 30 grados). Los datos para esta investigacion son derivados de algunos anos de informacion recabada en la cuenca Yangdaopou, que constituye una de las areas mas severamente erosionadas de la region de Loess escarpados. En esta localidad han sido conducidos estudios de campo por periodos largos de tiempo. Algunas relaciones empiricas establecidas, asi como parametros seleccionados en estas relaciones, varian de acuerdo con la zona de pendientes. Se muestran cuatro ecuaciones para predecir la produccion de sedimentos en funcion de las pendientes expresadas de acuerdo a la maxima intensidad de precipitacion (mm/h) en 30 minutos; la energia total de precipitacion; QA1 QB1, QC1 y QD1 son las laminas promedios de escorrentia (mm) para las zonas de las partes alta media, baja y de las cuestas de barrancas respectivamente. Las contribuciones de escorrentia y sedimento desde las tierras escarpadas tienen un efecto importante sobre las cuestas de barrancas y carcavas. Se muestra que para una tormenta promedio la contribucion neta de escorrentia y sedimento desde las cuestas de barrancas es incrementada en 40 o/o y 175 o/o, respectivamente. El aumento maximo por tormenta es 175 o/o y 539 o/o, respectivamente. Estos resultados tienen implicacion importante para la formulacion de medidas de conservacion de agua y suelo