[Crop development on lands submitted to biodegradation through petroleum sludge]

espagnol; castillan. En el presente trabajo se muestran los resultados correspodientes al desarrollo de un segundo cultivo de sorgo (Sorghum bicolor) sembrado sobre un suelo contaminado por lodos de petroleo (desechos de crudo con alto porcentaje de humedad). Este suelo afectado por crudo estuvo sometido los seis primeros meses a un proceso de biodegradacion intesivo del hidrocarburo mediante acciones de rastreo y la aplicacion de fertilizantes. Al cabo de este tiempo, fue realizada la primera siembra de sorgo. Este primer cultivo reflejo una disminucion en el crecimiento como consecuencia de la limitada fijacion de nitrogeno foliar, lo cual se atribuye al desbalance de la relacion C/N generada por la del hidracarburo en el suelo. Las pruebas estadisticas efectuada sobre el primer cultivo mostraron diferencias significativas en el crecimiento de las plantas cultivadas en suelos con petroleo v.s las plantas desarrolladas en suelos controles (Sin petroleo). Despues de 18 meses de colocado el hidracarburo, el segundo cultivo de plantas sembradas sobre suelo contaminado no presento diferencias significativas de crecimiento en comparacion a sus diferentes controles. Paralelamente, se observo nivelacion en los valores de fijacion de nitrogeno foliar y disminuyo ampliamente la concentracion de hidrocarburos susceptibles a biodegradarse, con lo cual se demostraba indirectamente el grado de recuperacion alcanzado en este suelo. Este experimento fue realizado en la cercania de la poblacion de El Tigre, cuya area de influencia corresponde a los campos orientales de produccion petrolera de Corpoven en el Estado Anzoategui. Dicha investigacion estuvo a cargo de la Gerencia de Investigaciones Ecologicas y Ambientales de Intevep S.A.; la Gerencia de Asistencia Tecnica de Palmaven, S.A. y el Instituto Universitario Tecnologico Jose Antonio Anzoategui