FINLAB - Internet project - specific information about network agricultural buildings

anglais. The Internet offers various possibilities, to attain specific information. New techniques have been developed by the new expanding Internet service World Wide Web (WWW), which has made communication and handling of multi-media data significantly easier. With the specific information network FINLAB it is demonstrated, how these possibilities can effectively be utilized for the agricultural buidling advisory service and for planning buildings. FINLAB4s main purpose is to answer legal questions in connection with building advisory service and for planning buildings. Specially for these problem field, in the framework of Web, heterogeneous sources of information could be exploited and connected, so that the user can be sure that he is guided to important information, without the need of intensive enquiries in data bases. FINLAB is meant as supplementary special information offer within DAINet.

allemand. Das Internet bietet verschiedene Moeglichkeiten, Fachinformationen zu vermitteln. Durch den neuen expansiven Internet-Dienst World Wide Web (WWW) sind neue Techniken entwickelt worden, die die Kommunikation und Handhabung von multimedialen Daten stark vereinfacht haben. Mit dem Fachinformationsnetz Landwirtschaftliches Bauen, FINLAB, soll demonstriert werden, wie diese Moeglichkeiten fuer die landwirtschaftliche Bauberatung und Bauplanung effektiv genutzt werden koennen. Das FINLAB hat zur Zeit als inhaltlichen Schwerpunkt die Behandlung von Rechtsfragen im Zusammenhang mit Genehmigungsverfahren fuer landwirtschaftliche Betriebsgebaeude. Speziell fuer diesen Problembereich koennen im Rahmen des Web heterogene Informationsquellen erschlossen und verbunden werden, so dass der Anwender die Sicherheit hat, dass er zu allen wichtigen Informationen gefuehrt wird, ohne selbst aufwendig in Datenbanken recherchieren zu muessen. FINLAB versteht sich als ergaenzendes Fachinformationsangebot innerhalb des DAINet und ist konzeptionell darauf abgestimmt.