Seedling growth and Ca2+ - K+ and Na+ accumulation in maize roots as affected by NaCl [Zea mays]

anglais. The growth and uptake of several important ions (K sup(+), Ca sup (2+), Na sup(+) and Cl sup(-)) were investigated during a 9 day-stress period in roots of maize (Zea mays L. cv. Summer II) grown in a half-strength Hoagland 2 solution containing 0.24 M NaCl. The relative growth rate was reduced by treatment. In the control the values of root/shoot ratio were generally higher and FW/DW ratios were lower than in stressed plants. In the treated roots there was an accumulation of Na sup(+) and Cl sup(-) throughout the experimental period, while K sup(+), which decreased at the beginning of the experiment, increased after three days, remaining constant thereafter. In the treated roots Ca sup(2+) content was always lower than in the control

italien. [Sono stati studiati la crescita e l'assorbimento di numerosi ioni importanti (K sup(+), Ca sup (2+), Na sup(+) e Cl sup(+)) in un periodo di stress di 9 giorni in radici di mais (Zea mays L. cv. Summer II) coltivate in una soluzione di Hoagland 2 di media forza contenente 0.24 M di NaCl. Il livello relativo di crescita era ridotto dal trattamento. Nel controllo i valori del rapporto radice/germoglio erano generalmente maggiori e i rapporti FW/DW erano piu' bassi nelle piante sottoposte a stress. Nelle radici trattate si e' verificato un accumulo di Na sup(+) e Cl sup(+) durante tutto il periodo dell'esperimento, mentre K sup(+), che diminuiva all'inizio dell'esperimento, subiva un aumento dopo tre giorni e rimaneva in seguito costante. Nelle radici trattate il contenuto di Ca sup(2+) era costantemente minore rispetto al controllo]