Response of the Capsicum annuum plant to different potassium and boron treatments. 1: Aerial part

anglais. Three levels of boron and potassium were added to pepper plants grown in sand in Mitscherlich pots. The highest amounts were 0.16 g of B and 40.5 g of K per pot containing one plant each. The content of boron in the aerial part of the plants (leaves, flowers and fruits) increased as it increased in the culture medium and this occurred not only during flowering, but also in fruit set and harvesting. It did not affect either the yield or the number of fruits per plant. The K applied to the pots increased its concentration in the leaves during the three sampling periods. It affected yield and number of fruits significantly. Potassium in the culture medium shows an antagonistic effect with the amount of Mg found in the aerial part

italien. [A piante di peperone coltivate su sabbia in vasi Mitscherlich sono stati somministrati tre livelli di boro e di potassio. Le quantita' piu' alte erano di 0.16 g di B e di 40.5 g di K per vaso, contenente ognuno una pianta. Il contenuto di boro nella porzione area delle piante (foglie, fiori e frutti) aumentava all'aumento nel substrato di coltura e questo non avveniva solo durante la fioritura, ma anche nel corso dell'allegagione e della maturazione. Questo non influenzava sia la resa, sia il numero di frutti per pianta. Il potassio somministrato ai vasi determinava un aumento della sua concentrazione nelle foglie nei tre campionamenti effettuati e influenzava significativamente sia la resa, sia il numero di frutti per pianta. Il potassio nel substrato di coltura manifesta un effetto antagonistico nei confronti del magnesio rinvenuto nella parte aerea]