Transfer of new PVX resistance gene from Solanum Commersonii to Solanum tuberosum through somatic hybridization [potato virus X]

anglais. The tetraploid somatic hybrid SH9A, obtained by protoplast fusion of the accession PI 243503 of Solanum Commersonii (2n = 2x = 24, EBN = 1) and the dihaploid potato clone SVP11 (2n = 2x = 24, EBN = 2), was evaluated for resistance to potato virus X (PVX). The inheritance of resistance to PVX was also determined in the SH9A self-pollinated progenies. The accession PI 243503 of S. Commersonii (cmm) had been previously found to be resistant to potato PVX, but this resistance source has not been further exploited since cmm is not crossable either with tetraploid or dihaploid Solanum tuberosum (tbr). After mechanical inoculation of the virus, all SH9A and cmm plants were found to be resistant to PVX as demonstrated by DAS-ELISA test and by back-inoculations on Gomphrena globosa. The resistance to PVX transferred to the somatic hybrid seems to be of the extreme type, since it was not possible to detect the virus by ELISA test in the inoculated leaves and recover the virus by back-inoculation onto G. globosa. Virtually all selfed progenies of the somatic hybrid were resistant, suggesting homozygosity for a dominant gene in the wild parent and disomic inheritance in the genotypes analyzed

italien. [L'ibrido tetraploide somatico SH9A, ottenuto da fusioni di protoplasti dell'accessione PI 243503 di Solanum Commersonii (2n = 2x = 24, EBN = 1) e del clone diaploide di patata SVP11 (2n = 2x = 24, EBN = 2) e' stato valutato per la resistenza al virus X della patata (PVX). L'ereditarieta' della resistenza a PVX era pure determinata nelle progenie autoimpollinate di SH9A. Si era precedentemente riscontrato che l'accessione PI 243503 di S. Commersonii (cmm) era resistente al virus X della patata, ma tale fonte di resistenza non era stata sfruttata ulteriormente dal momento che cmm non e' incrociabile sia con i tetraploidi, sia con i diaploidi di Solanum tuberosum (tbr). Dopo inoculazione meccanica del virus, si e' dimostrato che tutte le piante SH9A e cmm erano resistenti a PVX mediante il test DAS-ELISA e reinoculazioni su Gomphrena globosa. La resistenza a PVX trasferita all'ibrido somatico sembra essere del tipo estremo, dato che non e' stato possibile individuare il virus mediante test ELISA nelle foglie inoculate e ritrovare il virus mediante reinoculazione su G. globosa. Virtualmente tutte le progenie autofecondate dell'ibrido somatico erano resistenti, suggerendo l'ipotesi dell'omozigosi per un gene dominante nel parentale selvatico e un'eredita' bisomica nei genotipi analizzati]