[Broncho-pulmonary and skin nematodiasis [of red deer]] | Nematodosis broncopulmonares y cutßneas [del ciervo]

espagnol; castillan. Las protostrongilidosis del ciervo europeo (Cervus elaphus) estßn producidas por las especies Elaphostrongylus cervi y Varestrongylus sagittatus. Ambos protostrongflidos son causantes de neumonfas de carßcter leve, aunque la localizaci=n definitiva de E. cervi es el sistema nervioso central y el tejido conectivo intermuscular. La dictiocaulosis, producida por Dictyocaulus viviparus, puede constituir un problema importante en ciervos j=venes en granjas de crfa intensiva. El ciclo biol=gico de los protostrongflidos es indirecto, con una amplia gama de moluscos terrestres como hospedadores intermedioarios, produciTndose la infecci=n de los hospedadores definitivos con la ingesti=n accidental de caracoles parasitados con larvas infectanyes (L3). El ciclo de D. viviparus es directo y la infecci=n se produce por la ingesti=n de L3 con la hierba. Las protostrongilidosis suelen ser subclfnicas en el ciervo, aunque E. cervi es capaz de provocar problemas neurol=gicos en hospedadores no habituales. La ausencia de respuesta inmunitaria en ciervos j=venes frente a D. viviparus puede llegar a causarles la muerte sin sintomatologfa respiratoria previa, en infecciones intensas. Estß demostrada la transmisi=n de D. viviparus de origne bovino a los ciervos, mientras que las posibilidades de infecci=n patente y los efectos patol=gicos producidos en terneros a partir de cepas procedentes de ciervos dependen del grado de adaptaci=n de las mismas. En cuanto a E. cervi, existen indicios de que pueden causar trastornos neurol=gicos en cabras domTsticas en ßreas frecuentadas por ciervos parasitados. La oncocercosis, producida por Onchocerca spp. es una filariosis cutßnea de escasa entidad clfnica, caracterizada por la producci=n de n=dulos subcutßneos, transmitida por insectos hemat=fagos de las familias Simuliidae y Ceratopogonidae.