Combining ability and heterosis for fruit yield and quality in manzano hot pepper (Capsicum pubescens R & P) landraces

espagnol; castillan. La hibridación como método de mejoramiento genético puede ser útil en la obtención de variedades de alto rendimiento y calidad de fruto, aprovechando la capacidad combinatoria y heterosis en el cruzamiento de progenitores. Se evaluaron seis variedades criollas (cinco colectadas en México y una en Perú) de chile manzano (Capsicum pubescences R y P) y todas sus posibles cruzas directas, en relación con la heterosis intervarietal y la aptitud combinatoria general y específica (ACG y ACE) para rendimiento y calidad de frutos. Tanto para las cruzas como para la evaluación de ellas, las plantas fueron cultivadas en invernadero de cristal con riego por goteo y solución nutritiva balanceada. El análisis de ACG, ACE y heterosis se basaron en el modelo fijo de Griffing método II y en el análisis II de Gardner y Eberhart. La ACG mostró efectos significativos en el rendimiento de fruto, volumen de fruto, grosor de pericarpio, peso y número de semillas por fruto, número de lóculos por fruto, y el valor más alto se registró en la variedad "Puebla". La mayor heterosis, en relación con el mejor progenitor, se encontró en la cruza 'Zongolica x Puebla' para rendimiento de fruto (51%), en 'Perú x Chiapas' para volumen de fruto (33%), en 'Puebla x Perú' para número de semillas (22%), y en 'Puebla x Chiapas' para peso de semillas (38%) y número de lóculos (18%). Estos híbridos también mostraron altos valores de ACE. "Puebla" fue el mejor progenitor, ya que generó el mayor número de híbridos de alto rendimiento, alto volumen de fruto y grosor de pericarpio, en comparación con los otros cinco progenitores. Por lo tanto, la hibridación es un método conveniente en el mejoramiento genético de chile manzano para explotar la ACE y heterosis.

anglais. Hybridization as a method for plant breeding may create improved varieties with higher fruit yield and quality by taking advantage of the combining ability and heterosis between the crossed parents. Six landrace varieties (five collected in Mexico and one in Peru) of manzano hot pepper (Capsicum pubescens R & P) and all their possible direct single crosses were evaluated, for heterosis and general and specific combining abilities (GCA and SCA) for fruit yield and quality. Plants were grown under greenhouse conditions and drip irrigated with a complete nutrient solution. Analyses for GCA, SCA and heterosis were based on the Griffing's fixed model of diallel design method II, and on analysis II of Gardner and Eberhart. Significant GCA effects were found for fruit yield, fruit volume, pericarp thickness, seed number and weight per fruit, and on locule number per fruit. The highest GCA values were registered in landrace 'Puebla'. The highest heterosis relative to the best parent was found in the cross 'Zongolica x Puebla' for fruit yield (51%), in 'Peru x Chiapas' for fruit volume (33%), in 'Puebla x Peru' for seed number (22%), and in 'Puebla x Chiapas' for seed weight (38%) and locule number (18%). These hybrids also showed high SCA values. 'Puebla' was the best landrace as a parent in hybrids. It had the highest frequency of high yielding hybrids with high fruit volume and pericarp thickness, compared with the other five landraces. Thus, hybridization can be a useful method for breeding manzano hot pepper to exploit combining abilities and heterosis.