Effect of indolebutiric acid and naftalenacetic acid on rooting of arrow cane (Gynerium sagittatum Aubl.) cuttings | Influencia del ácido indolbutírico y ácido naftalenoacético sobre el enraizamiento de esquejes de caña flecha (Gynerium sagittatum Aubl.)

anglais. The present study was done during the second semester of 2004, in the Universidad de Cordoba Experimental Field (Montería – Colombia). The main objective was to evaluate different exogenous auxin type and concentrations on rooting of Gynerium sagittatum cuttings, with three to four knots, taken from the third stem basal section. The treatments consisting of 0, 400, 800, 1200, 1600 and 2000 mg L-1, for AIB and ANA and a combination of IBA+NAA were distributed using a complete randomized design with three replicates for each treatment. The evaluated variables were root number, maximum root length and root dry mass, rooting percentage, shoot number, maximum shoot length and leaf number. The results showed that 2000 mg L-1 of IBA induced the higher number of roots per cutting and 400 mg L -1 of NAA and 1200 mg L-1 of IBA + NAA produced a 100% rooting while only a 75 % rooting was achieved in the control treatment. A 400 mg L-1 of IBA+ NAA showed good results for root length and root dry mass. In order to obtain cost adequate plants, we recommend the use of 400 mg L-1 of NAA on cuttings taken from active vegetative growing stock plants.

espagnol; castillan. El estudio se realizó durante el segundo semestre del 2004, en la Universidad de Córdoba de Montería - Colombia, con el objetivo de evaluar el efecto de diferentes concentraciones de auxinas en la formación de raíces adventicias en estacas básales de caña flecha (Gynerium sagittatum Aubl.). Las estacas, de tres y cuatro nudos, se obtuvieron del tercio inferior del tallo en la variedad “Criolla”. Los tratamientos empleados para la investigación correspondieron a: 0, 400, 800, 1200, 1600 y 2000 mg L-1, para AIB, ANA y AIB+ANA. Se utilizó un diseño completamente al azar, con dieciséis (16) tratamientos y tres (3) repeticiones. Se evaluaron las variables número de raíces, longitud máxima de raíces, masa seca de raíces, porcentaje de enraizamiento, número de brotes, número de hojas y longitud máxima de brotes. El AIB a 2000 mg L-1 propicio el mayor número de raíces por estaca y cuando se utilizó ANA a 400 mg L-1 y AIB + ANA a 1200 mg L-1 se logró obtener un 100% de estacas enraizadas, en tanto que con el testigo un 75 % de enraizamiento. Así mismo, AIB + ANA a 400 mg L-1, indujo resultados satisfactorios para longitud máxima de raíz y masa seca de raíz. Por consiguiente, para propagar rápida y masivamente la caña flecha por medio de estacas, resulta efectivo el uso de ANA a 400 mg L-1 por su menor costo, colectando las estacas cuando las plantas madres estén con buen vigor vegetativo y con poco grado de lignificación.