El derecho a la ciudad como paradigma orientador de la gestión ambiental urbana | The right to the city as a guiding paradigm of urban environmental management

Para el año 2050 cerca del 70% de la población mundial vivirá en las ciudades. Para Latinoamérica, ese porcentaje será del 88%. La consecuencia, es una mayor presión e impacto sobre el medioambiente y los servicios ecosistémicos, presentes en los espacios urbanos y su entorno regional. Las ciudades, por sus actividades y fines, son el factor de mayor impacto ambiental a nivel mundial. Sumado a que el actual modo de producción económico y social, prioriza las ganancias económicas individuales, sobre los intereses sociales y ambientales colectivos, sobre la naturaleza, sobre el futuro común. La relación simbiótica y dialéctica existente entre sociedad y naturaleza, es sometida a una constante ruptura metabólica universal. Dado este contexto, la presente monografía, mediante la investigación cualitativa y su lógica inductiva, con un diseño de teoría fundamentada; evidencia, describe y analiza críticamente, los paradigmas que han guiado a la Gestión Ambiental Urbana. A través de esa reflexión, se ha elaborado y propuesto, unos criterios de construcción de un mejor y robusto ejercicio de gestión ambiental, que lleve a la solución estructural de los problemas ambientales en el espacio urbano y permita avanzar en construir una ciudad democrática y sostenible social y ambientalmente para todos. Desde su visión holística de mundo, esta investigación, constituye un importante acervo argumentativo y referencial, para el desarrollo del debate académico y práctico sobre la eficiente gestión de los problemas medioambientales urbanos.

By 2050, about 70% of the world population will live in cities. For Latin America, that percentage will be 88%. The consequence is a greater pressure and impact on the environment and ecosystem services, present in urban spaces and their regional environment. Cities, for their activities and purposes, are the factor with the greatest environmental impact worldwide. Added to the fact that the current mode of economic and social production prioritizes individual economic gains, over collective social and environmental interests, over nature, over the common future. The symbiotic and dialectical relationship between society and nature is subjected to a constant universal metabolic rupture. Given this context, the present monograph, through qualitative research and its inductive logic, with a grounded theory design; evidences, describes and critically analyzes the paradigms that have guided Urban Environmental Management. Through this reflection, criteria have been drawn up and proposed for the construction of a better and more robust environmental management exercise, leading to the structural solution of environmental problems in the urban space and allowing progress in building a democratic and sustainable city. socially and environmentally for everyone. From its holistic world view, this research constitutes an important argumentative and referential heritage for the development of academic and practical debate on the efficient management of urban environmental problems.