Insectos plaga de la guanábana (Annona muricata) en Costa Rica

La guanábana (Annona muricata Linnaeus) es una fruta tropical con gran potencial económico, dado su valor comercial y la demanda en el mercado externo. En Costa Rica, en los últimos años, debido al incremento del área de producción y a la poca asistencia técnica que se le ha dado al cultivo, varios insectos plaga han incrementado sus poblaciones, ocasionando una disminución del rendimiento y de la calidad de la fruta. Las principales especies encontradas en plantaciones ubicadas en la zona atlántica y norte de Costa Rica son: Cratosomus sp. (Coleoptera: Curculionidae), Corythucha gossypii (Hemiptera: Tingidae), Toxoptera aurantii (Homoptera: Aphididae), Saissetia coffea (Homoptera: Coccidae), Pinnaspis strachani (Homoptera: Diaspididae), Planococcus citri (Homoptera: Pseudococcidae), Trigona spp. (Hymenoptera: Apidae), Bephratelloides maculicollis (Hymenoptera: Eurytomidae), Tecla ortygnus (Lepidoptera: Lycaenidae) y Cerconota anonella (Lepidoptera: Oecophoridae). Para cada especie se presentan los principales aspectos biológicos, ecológicos y daños producidos. Soursop (A. muricata Linnaeus) is a tropical fruit of great economic potential, given its commercial value and the demand of the external market. Recently, in Costa Rica, due to the increasing area of production and the limited technical assistance given to the crop, the populations of several insect pests have increased causing a reduction in the yield and quality of the fruit. The principal species found on plantations in the Atlantic zone and Northern Costa Rica are: Cratosomus sp. (Coleoptera: Curculionidae), Corythucha gossypii (Hemiptera: Tingidae), Toxoptera aurantii (Homoptera: Aphididae), Saissetia coffea (Homoptera: Coccidae), Pinnaspis strachani (Homoptera: Diaspididae), Planococcus citri (Homoptera:Pseudococcidae), Trigona spp. (Hymenoptera: Apidae), Bephratelloides maculicollis (Hymenoptera: Eurytomidae), Tecla ortygnus (Lepidoptera: Lycaenidae) y Cerconota anonella (Lepidoptera Oecophoridae). The main biological and ecological aspects and damage caused are presented for each species.