Microbiological stability of Azofert®-F and Azofert®-S biofertilizers | Estabilidad microbiológica de los biofertilizantes Azofert®-F y Azofert®-S

anglais. Azofert® is a biofertilizer with a diazotrophic bacteria named rhizobia for the legumes inoculation. The present work aimed to evaluate the microbiological quality of the Azofert®-F and Azofert®-S biofertilizers with. Inoculants were made from two strains Rhizobium leguminusarum and Brayrhizobium elkanii and it was stored at 4 and 32 °C. The concentration of both strains was determined by the serial dilutions method. In addition, the presence of contaminants in the inoculants was determined by Gram staining. Results showed that inoculants of both strains remained pure throughout the experiment. The inoculants stored at 4 °C maintained a cell concentration of 108 CFU mL for longer. This concentration is suitable for the use of these products in the field. These results allow establishing a productive strategy of the Azofert®-F and Azofert®-S Cuban inoculants, according to the available temperature conditions.

espagnol; castillan. Azofert® es un biofertilizante a base de bacterias diazotróficas denominadas rizobios para la inoculación de leguminosas de interés agrícola. El presente trabajo tuvo como objetivo evaluar la calidad microbiológica de los biofertilizantes Azofert®-F y Azofert®-S. Se elaboraron inoculantes a base de dos cepas: Rhizobium leguminusarum y Brayrhizobium elkanii y se conservaron a 4 °C y 32 °C. Se determinó la concentración de ambas cepas mediante el método de las diluciones decimales seriadas. Además, se determinó la presencia de contaminantes en los inoculantes, mediante tinción de Gram. Los resultados mostraron que los inoculantes de ambas cepas se mantuvieron puros durante todo el experimento. Los inoculantes que se conservaron a 4 °C mantuvieron una concentración celular en el orden de 108 UFC mL-1 durante el mayor tiempo. Esta concentración es adecuada para el empleo de estos productos en el campo. Los resultados obtenidos permitirían establecer una estrategia productiva de los inoculantes cubanos Azofert®-F y Azofert®-S, según las condiciones de temperatura disponibles.