Descripción de las tecnologías facultativas para el tratamiento de agua residual domésticas | Description of optional for technologies for domestic westewater treatment

"Desde hace varios años, existe un creciente interés en el proceso de tratamiento de aguas residuales de los sectores industrial, comercial y residencial" (Abarca; 2000). Una de las mayores amenazas para la calidad del agua es la contaminación química debido a la presencia de metales pesados, disolventes, pesticidas, etc. "Los compuestos químicos entran en el medio acuático causando toxicidad aguda y crónica a los organismos acuáticos, la acumulación en el ecosistema, la pérdida de hábitats y biodiversidad; así como efectos nocivos para la salud humana" (García, Ureña; 2016). Se propone la descripción de estas diferentes tecnologías híbridas, donde encontramos anaerobios, biológicos, UASB, de membrana, entre otros; determinando los equipos que más se pueden adaptar y aplicar en el contexto colombiano. Con el objetivo de generar un análisis de estudios y tecnologías que permitan identificar los procedimientos adecuados para ser implementados en nuestro país; "las lagunas son cuerpos de agua con un periodo de retención, lo que favorece el desarrollo de una serie dinámica de procesos biológicos combinados con la interacción ambiental, de manera que la oxidación de materia orgánica en compuestos estables que no demandan oxígeno al cuerpo de agua en la que se vierte su contenida" (Abarca; 2000). A través del análisis de diferentes estudios se encontró: La remoción en términos de DBO depende del tiempo de retención y de la temperatura del agua de la laguna. Podemos decir de primera mano que se deben realizar más investigaciones en diferentes aspectos que permitan un análisis múltiple de los resultados.

"For several years, there has been growing interest i nthe trastment process of wastewater from the industrial, commercial and residential sectors" (Abarca; 2000). One of the greatest threats to water quality is chemical contamination due to thw presence of heavy metals, solvents, pesticides, etc. "Chemical compounds enter the quatic enviroment causing acute and chronic toxicity to aquatic organisms, accumulation in thje ecosistem, loss of habitats an dbiodiversity; as well as harmful effects on human health" (García, Ureña; 2016). The description of these different hybrid technologies is proposed, where we anaeobic, biological. UASB, memebrane, among others; dtermininig the equipment that can be most adapted an applied in the Colombian context. With the objective of generating an analysis of studies an d technologies, that allow the identification of adequate procedures to be implemented in our country, "lagoons are bodies of ater with a high retention period, which favors the development of a dynamic series of biological processee combined with enviorenmental interaction, such that the oxidation of organic matter into stable compounds that do not demand oxygen to the body os watre in which its content is discharged is achieved" (Abarca; 2000). Through the analysis od ¿f different studies it was found that: The water in the lagoon. We can say firts hand that further research should bbe done in different aspects that allow multiple analysis of results