Estudio de la contaminación microbiológica y su relación con los parámetros físico-químicos, en la Bahía de Cartagena (Sector Laguito - Castillogrande)

Debido a los problemas de contaminación de tipo microbiológico que se presentan periódicamente en la bahía de Cartagena, especialmente en el sector del Laguito y Castillogrande, el CIOH y la Capitanía de Puerto de Cartagena se vieron en la necesidad de hacer un monitoreo de aguas, tratando de cubrir las diferente épocas climáticas del año, en estaciones de muestreo que se establecen para el efecto, buscando determinar cuál es la época y los lugares más críticos, así como la evolución del fenómeno en el tiempo. Por consiguiente, el presente estudio trata de la evaluación del grado de contaminación microbiológica y su relación con los parámetros físico-químicos. Dicha evolución se realiza con monitoreos mensuales a partir del mes de agosto (Época lluviosa), hasta el mes de enero del siguiente año (Época seca), en cinco estaciones localizadas en la zona de el Laguito (parte interna, el Laguito parte externa) y la zona de playas de Castillogrande. Para cada uno de los monitoreos se efectuó el conteo total de colonias y el número más probable (N.P.M.) de coliformes, al igual que los análisis físico-químicos tales como pH, salinidad, sólidos en suspendidos, nutrientes, DBO5, oxigeno disuelto. Dentro de los resultados más importantes se encontró que la estación de muestreo más critica durante casi todo el año, en cuanto a calidad de aguas se refiere es la del Laguito ya que sus niveles tanto de coliformes como de nutrientes siempre indicaron la presencia de aguas negras o aguas residuales, es decir, que es un área con restricciones para aguas de uso de recreación primaria y secundaria, sin embargo, en general todas las estaciones tratan de autodepurarse en el mes de enero, época seca del año.

Due to the bacteriological. phisical and chemical pollution problems commonly presented in the Cartagena bay, specially al the Laguito and Castillogrande sectors, the CIOH - Capitanía de Puerto of Cartagena has come to the need of monitoring the hay waters. To do so, were stablished several stations and gathered data al different time of year so it can be compare and be determined ¡he most critical places and season. Therefore the present study deal with the evaluation of the bacteriological pollution level of the bay and its relationship with physico-chemical parameters. This evaluation is based on the monthly measurements which began on augost 1994 (Wet season) and ended in january of 1995 (Dry season) over five stations located in the Laguito. Internal bay and Castillogrande Beaches. For each data set was measured the total number of bacterias and the number of bacteria 100 ml (MPN), faecal and total coliform (TC-+ FC). as well as phisico-chemical analysis. such as pH. salinity. DB05. nutrients, suspended solids, etc. During the research was found the Laguito station. as the most critical due to its high level of coliforms and nutrients, alway indicating domestic wastes from residential districts. therefore can be considered as an area with severe restrictions for primary and secondary recreation, any how all stations in general try todepuring during jamary (dry season).

Published