Prácticas culturales y medio natural. Una reflexión necesaria en comunidades antiguas | Cultural practices and natural environment. A necessary reflection in ancient communities

Resumen en español: "El conjunto de reflexiones que se presentan en este espacio tienen como objetivo establecer una relación entre cultura y medio natural en comunidades antiguas desde una perspectiva filosófica. Los métodos utilizados se ubican dentro de la metodología cualitativa, la cual propició un estudio bibliográfico de relatos y documentos que identifican el proceder de estas comunidades. Las conclusiones fundamentales están dirigidas a señalar que las políticas económicas aplicadas en las últimas décadas han provocado un deterioro aún mayor en la situación de los pobres en el Caribe. Es necesario retomar, ya sea por la vía educativa o práctica, el legado de las culturas primitivas y por tanto sus prácticas culturales porque en las mismas se aprecia una relación armónica y holística entre todos los elementos de la Madre Tierra a la cual el ser humano pertenece, manteniendo una cosmovisión ecológica que se rige por los ciclos naturales estacionales agrícolas y por el movimiento de los planetas. Retomar la mezcla de culturas existentes en el Caribe y utilizarla para programas y políticas que conduzcan al desarrollo de un estudio histórico-social hacia la naturaleza da cumplimento al objetivo de estas reflexiones. "

Resumen en inglés: "The set of reflections that occur in this paper aim to establish a relationship between culture and the natural environment in ancient communities from a philosophical perspective. The methods used are located within qualitative methodology, which led to the review of bibliographic reports and documents that identify the actions of these communities. The key findings are intended to highlight that the economic policies implemented in recent decades have led to further deterioration in the situation of lower class populations in the Caribbean. It is necessary to return either through educational pathway or practice the legacy of primitive cultures, and thus their cultural practices, because among these practices, harmonious and holistic relationships between all elements of Mother Earth including humans were appreciated. This maintained an ecological worldview governed by natural seasonal agricultural cycles and the movement of the planets. Retaking the mix of cultures existing in the Caribbean and applying it towards programs and policies that lead to the development of a socio-historical study toward nature gives fulfillment to the objective of these reflections. "