Estudi observacional del període de lactància dels nens i nenes de 0 a 3 anys de les llars d’infants de la comarca de l’Alt Urgell

Una adequada alimentació durant la infància és essencial per un creixement i desenvolupament òptim i per la prevenció de diverses malalties. La lactància materna hi té un paper fonamental, d’aquí la seva importància en aquesta etapa vital. L’objectiu principal d’aquest estudi és conèixer el tipus de lactància que reben o han rebut els nens de 0 a 3 anys que acudeixen a les llars d’infants de la comarca de l’Alt Urgell. És un estudi observacional, descriptiu i transversal, amb una mostra de 154 infants. S’ha utilitzat un qüestionari sobre lactància amb 34 preguntes per recollir les dades, el qual s’han fet servir les llars d’infants com a vehicle. Prop d’un 90% dels nadons van rebre alletament matern al néixer amb més o menys continuïtat i/o exclusivitat. Les famílies coneixen els beneficis de la lactància materna i l’escullen com a primera opció. Altrament, no sempre segueixen les recomanacions de la continuïtat d’aquesta, com tampoc d’altres relacionades amb les llets adaptades i de creixement, aigua i suplementació infantil.

Una adecuada alimentación durante la infancia es esencial para un crecimiento y desarrollo óptimo y para la prevención de diversas enfermedades. La lactancia materna tiene un papel fundamental, de ahí su importancia en esta etapa vital. El principal objetivo de este estudio es conocer el tipo de lactancia que reciben o han recibido los niños de 0 a 3 años que acuden a las guarderías de la comarca del Alt Urgell. Es un estudio observacional, descriptivo y transversal, con una muestra de 154 niños. Se ha utilizado un cuestionario sobre lactancia con 34 preguntas para recoger los datos, el cual se han usado las guarderías como vehículo. Cerca de un 90% de los bebés recibieron lactancia materna al nacer con más o menos continuidad y/o exclusividad. Las familias conocen los beneficios de la lactancia materna y la eligen como primera opción. De lo contrario, no siempre siguen las recomendaciones de la continuidad de la misma, como tampoco otras relacionadas con las leches adaptadas y de crecimiento, agua y suplementación infantil.

An appropriate nutrition during childhood is essential for optimal growth and development and for the prevention of various diseases. Breastfeeding plays a fundamental role, therefore its importance in this vital stage. The main objective of this study is to know the type of lactation received by children from 0 to 3 years of age who attend nurseries in the Alt Urgell region. It is an observational, descriptive and cross-sectional study, with a sample of 154 children. A questionnaire of breastfeeding has been used with 34 questions to collect data, which nurseries have been acted as an intermediary. About 90% of newborns received breastfeeding at birth with more or less continuity and/or exclusivity. Families know the benefits of breastfeeding and choose it as their first option. Otherwise, they don’t always follow the recommendations of the continuity of this one, as well as others related to infant formula, water and infant supplementation.