Aplicación del enfoque de la Agroecología para el manejo sustentable de sistemas extensivos de clima templado : El caso de “La Aurora” en el sudeste de la provincia de Buenos Aires, Benito Juárez. Argentina | The application of the Agroecological approach to sustainable management of temperate extensive systems. The case of "the Aurora" in the southeastern province of Buenos Aires, Benito Juárez. Argentina

Se analizan 14 años de aplicación del enfoque Agroecológico en el manejo de un sistema extensivo en el sudeste de la provincia de Buenos Aires. Se fortaleció la rotación, se maximizó la fijación de carbono, asociaciones de cultivos con leguminosas, (fijación biológica de nitrógeno), aportando rastrojos para mejorar el contenido de materia orgánica del suelo. Se equilibró el balance de nutrientes mediante suplementos a los animales. Este manejo logró disminuir el uso de agroquímicos y de energías no renovables, aumentó la producción de carne, bajó los costos y se mantuvo los rendimientos de trigo. Esto se ha proyectado en beneficios hacia la región, el productor, su grupo familiar, mejorando la sustentabilidad del sistema.

We analyze results from 14 years of application of agro-ecology approach in the management of a mixed production system, located southeast of the province of Buenos Aires. During this period strengthened the rotation, using crops to maximize carbon sequestration, involving crops with legumes (biological nitrogen fixation), and providing mulch to improve the content of soil organic matter. Equilibrated balance of nutrients through supplements to the animals. This management was able to reduce the use of agrochemicals and renewable energies, increased meat production, lowered costs and kept grain yield in wheat. This has been projected benefits to the region, the producer, their families, improving the sustainability of the system.

Facultad de Ciencias Agrarias y Forestales