Análisis de suelos del Valle del Río Negro : II. Determinación de la fracción extraíble de los elementos menores (oligoelementos), y su posible relación con susceptibilidad de frutales a heladas | Analysis of soils from the Valle del Río Negro. II. Determinaion of the extractible fraction of minor elements (oligoelements) and their evenual relation with susceptibility of fruit-trees to frosts

Dado que la determinación de los contenidos totales de elementos nutrientes en suelos, no ha permitido encontrar algún factor determinante, responsable del mal que ha atacado a las plantaciones de manzanos y perales en la zona del Alto Valle del Río Negro, se ha ampliado la búsqueda a través de la determinación de la fracción extraíble de los oligoelementos en muestras de suelos de la zona, aplicando distintos sistemas extractivos, cuya ¡eficiencia se ha estudiado previamente en forma comparativa. Los resultados obtenidos muestran que los niveles de los elementos analizados (manganeso, cinc, cobre, boro y molibdeno), corresponden a los valores que la bibliografía especializada considera como normales. Con el objeto de verificar si existe diferencia estadísticamente significativa entre los promedios de las poblaciones formadas por los suelos extraídos al pie de plantas aparentemente normales y afectadas, se aplicó la prueba de hipótesis sobre promedios (prueba t de Student), con resultado negativo.

As the determination of the total contents of nutrient elements in soils has not allowed to find a determining factor responsible for the disease associated with frost susceptibility which has affected apple and pear trees in the Alto Valle del Rio Negro, additional studies were contacted in an attempt to establish such a correlation with the extractible fraction of minor elements in said soil samples. With this purpose in mind, efficiency of extracting media was tested before comparatively. Experimental data show that the existing level of the determined elements (manganese, zinc, copper, boron and molybdenum), both in soils close to healthy and affected plants, fall within limits considered to be normal in current literature. The «t» test of Student was unsuccessfully applied to the average values of populatious formed both with soils near apparently normal and affected plants looking for a statistically significant difference between them.

Facultad de Ciencias Agrarias y Forestales