Molecular detection of porcine circovirus (PCV2 and PCV3), torque teno swine virus 1 and 2 (TTSuV1 and TTSuVk2), and histopathological findings in swine organs submitted to regular slaughter in Southeast, Brazil | Detecção molecular de circovírus suínos (PCV2 e PCV3), torque teno vírus suínos 1 e 2 (TTSuV1 e TTSuVk2) e achados histopatológicos em órgãos de suínos submetidos a abate regular na região Sudeste do Brasil

anglais. Porcine circovirus 2 and 3 (PCV2 and PCV3) and torque teno sus virus 1 and 2 (TTSuV1 and TTSuVk2) are important pathogens in pig associated with post-weaning mortality, different clinical syndromes in adults (PCVAD), and a decrease of average daily weight gain (PCV2-SI) but little is known about the infection on asymptomatic pigs. The aim of this study was to evaluate the presence of PCV2, PCV3, TTSuV1, and TTSuVk2 in swine organ samples from asymptomatic pigs slaughtered in Espírito Santo State, Southeastern Brazil, through molecular detection and histopathological analysis. Nested PCR showed the presence of PCV2 DNA in 10% (14/140), PCV3 in 13.6% (19/140), TTSuV1 in 12.9% (18/140), and TTSuVk2 in 30% (42/140) of the tissue samples. All four viruses were detected in the lung, kidney, lymph node, and liver. TTSuVk2 was detecded in 30% (42/140), PCV3 in 13.6% (19/140), TTSuV1 in 12.9% (18/140), and PCV2 in 10% (14/140) of the samples. Single infections were observed in 30.7% (43/140), while co-detections in the same tissue occurred in 15.7% (22/140). The most frequent combinations were TTSuV1/TTSuVk2 in 31.8% (7/22), PCV2/TTSuVk2 in 18.1% (4/22), and PCV2/PCV3/TTSuVk2 in 13.6% (3/22). Lymphocyte depletion was associated with TTSuVk2 infection (p = 0.0041) suggesting that TTSuVK2 plays an induction of PMWS-like lymphoid lesions in pigs. The data obtained in this study show that PCV2, PCV3, TTSuV1, and TTSuVk2 are related to infection in asymptomatic animals with different tissue lesions, and the molecular diagnosis for these pathogens should be considered in the sanitary monitoring of herds.

portugais. O circovírus suíno 2 e 3 (PCV2 e PCV3) e os Torque Teno vírus suínos 1 e 2 (TTSuV1 e TTSuVk2) são patógenos importantes na suinocultura associados a diferentes síndromes clínicas e morte de leitões pós desmame (PCVAD) e redução no ganho diário de peso (PCV2-SI). Entretanto, pouco se sabe sobre a circulação desses agentes e o impacto da infecção em porcos assintomáticos. O objetivo deste estudo foi avaliar a presença de PCV2, PCV3, TTSuV1 e TTSuVk2 em amostras de órgãos de suínos assintomáticos abatidos no estado do Espírito Santo, região sudeste do Brasil, por meio de detecção molecular e análise histopatológica. A análise tecidual por nested PCR mostrou a presença de DNA de PCV2 em 14 (10%), PCV3 em 19 (13,6%), TTSuV1 em 18 (12,9%) e de TTSuVk2 em 42 (30%) das amostras. Todos os quatro vírus foram detectados no pulmão, rim, nódulo linfático e fígado TTSuVk2 foi detectado em 30% das amostras teciduais (42/140), PCV3 em 13.6% (19/140), TTSuV1em 12.9% (18/140), e o PCV2 em 10% (14/140. Mono infecções foram observadas em 30.7% (43/140) das amostras enquanto infecções múltiplas observadas em 15.7% (22/140 das amostras de tecido). As combinações mais frequentes foram TTSuV1/TTSuVk2 em 31.8% (7/22), PCV2/TTSuVk2 em 18.1% (4/22), e PCV2/PCV3/TTSuVk2 em 13.6% (3/22). A depleção de linfócitos foi associada à infecção por TTSuVk2 (p = 0,0041) e esses achados sugerem que TTSuKV2 desempenha uma indução de lesões linfoides semelhantes a PMWS em porcos. Os dados obtidos neste estudo mostram que PCV2, PCV3, TTSuV1 e TTSuVk2 estão relacionados à infecção em animais assintomáticos com lesões teciduais diversas, e sugerem que o diagnóstico molecular para esses patógenos deve ser considerado no monitoramento sanitário dos rebanhos.