Die künftige Mechanisierung der polnischen Landwirtschaft unter besonderer Berücksichtigung der deutschen Erfahrungen mit Kooperationen

Es ist das Ziel der vorliegenden Arbeit, zu untersuchen, inwieweit die westdeutschen Erfahrungen mit der Modernisierung der Mechanisierung, insbesondere mit der Entwicklung verschiedener Kooperationsformen als potenzielle Orientierungshilfe für die polnische Landwirtschaft dienen können. Hierzu wird im ersten Teil der Arbeit die Entwicklung verschiedener Kooperationsformen vor dem Hintergrund der Strukturentwicklung des westdeutschen Agrarsektors analysiert. Im zweiten Teil werden die Ergebnisse einer Untersuchung in ausgewählten landwirtschaftlichen Betrieben in zwei Regionen Polens (Ermland-Masuren, Lublin) dargestellt. Die hierzu erhobenen Daten geben wertvolle Informationen über die betriebstrukturellen Verhältnisse, den Mechanisierungszustand, die weiteren Entwicklungspläne und die Einstellung der Betriebsleiter gegenüber verschiedenen Kooperationsformen. Diese Daten stellen eine Basis für exemplarische Kalkulationen des Maschineneinsatzes in den landwirtschaftlichen Betrieben im Rahmen von ausgewählten Kooperationsformen. Diese Überlegungen werden weiterhin um die Aspekte der Investitionsfinanzierung und der Bestimmung optimaler Ersatzstrategie der Maschinen erweitert. Im letzten Kapitel der Arbeit werden zusammenfassend allgemeine Schlussfolgerungen und Empfehlungen an drei Adressatengruppen (die landwirtschaftliche Praxis, die landwirtschaftliche Beratung und die Agrarpolitik) formuliert.

The aim of this thesis is to investigate to what extent Western German experiences with the process of modernisation of mechanisation could possibly serve as an orientation for Polish agriculture, especially with regards to different types of cooperation. In the first part of the dissertation the development of the different types of cooperation are analysed against the background of the structural development of the agricultural sector of Western Germany. Secondly the results of an empirical investigation of selected agricultural farms in the regions of Ermland-Masuren and Lublin (both Poland) are presented. The collected data give valuable information about internal structures of agricultural farms, their state of mechanisation, the future development perspectives as well as the farm managers attitude towards the different types of cooperation. Also the data provides the basis for exemplary calculations of machinery employment on agricultural farms in Poland in the context of the selected form of cooperation. These considerations will furthermore be extended by aspects of investment financing and the determination of the optimal machinery replacement strategy. Finally the general conclusions are summarized and recommendations to three functional groups addressed by this research are given: agricultural farm management, agricultural consultancy and agricultural policy.