Toponimia, paisaje y ciencia. El caso de los nombres de municipio de la Plana de Castelló (País Valenciano)

Los topónimos son nombres propios que a menudo describen rasgos naturales y culturales de un paisaje y que suelen fosilizarse en el tiempo. La perspectiva diacrónica que ofrecen algunos topónimos permite reconstituir virtualmente parte de los elementos naturales y culturales de paisajes desaparecidos. La toponimia, además, posee un valor referencial, ya que designa lugares y los distingue entre sí. También tiene un valor identitario, ya que los habitantes de un lugar se sienten afectivamente vinculados a su lugar de residencia y, por tanto, al nombre que lo designa. Por último, es también una ciencia ideológica, porque el contexto político condiciona la elección de un topónimo preciso y no de otros también plausibles. En este artículo, que se centra en el caso de los municipios de la comarca valenciana de la Plana de Castelló, llevamos a cabo un método de clasificación e interpretación novedoso, ligado al auge de la toponimia crítica surgido con el cambio de milenio entre los geógrafos anglosajones. A partir de este método se detectan ciertos modelos de comportamiento toponímico que ayudan a entender el contexto ideológico dominante en el área de estudio. Estos modelos son extrapolables a otros territorios afines. Toponymy, landscape and science. The case of municipality names of la Plana de Castelló (Valenciana, Spain) Place names (toponyms) are proper nouns describing natural and cultural features of a landscape. They often become fossilized over time. The diachronic perspective offered by some place names allows to virtually reconstitute part of the natural and cultural elements of disappeared land-scapes. Toponymy also has a referential value, because it designates places and distinguishes them from other places. It also has an identity value, since the inhabitants of a place feel affectionately linked to their living place and, therefore, to the place name. Finally, it is also an ideological sci-ence, because the political context determines the choice of one precise place name and not an-other plausible one. In this paper, which focuses on the case of the municipalities of the Valencian region of La Plana de Castelló, we carried out a new method of classification and interpretation, linked to the rise of critical toponymy recently developed among English-speaking geographers.