Evaluación de la calidad del agua y propuesta de tratamiento de la fuente subterránea usada para abastecimiento de un campamento minero

El cantón Camilo Ponce Enríquez, alberga numerosos campamentos mineros, muchos de los cuales, acuden a fuentes subterráneas para satisfacer su demanda de agua, sin embargo, su calidad es desconocida y carecen de un adecuado tratamiento. Este proyecto evaluó la calidad del agua de una fuente específica a través de 29 parámetros durante las épocas: seca y lluviosa, identificándose diferencias no significativas entre las mismas (p>0,05). El índice CCME – WQI categorizó al agua de la fuente subterránea como “contaminada” prohibiendo su ingesta sin un óptimo tratamiento. La comparación entre los resultados de caracterización y los criterios establecidos por las Norma INEN 1108 y el AM 097 revelaron que los parámetros Cd, As y coliformes fecales se encuentran sobrepasando los límites máximos permitidos. Una vez conocido el problema de la fuente se evaluaron y compararon alternativas de tratamiento, resultando como óptima la tecnología de coagulación - filtración mejorada, cuyo tren de tratamiento involucra la pre - oxidación de As mediante cloración, mezcla rápida, coagulación – precipitación con cal y cloruro férrico, y la filtración directa (filtro de arena lento de flujo descendente), procesos que removerán el 95% de As, 90% de Cd y 99% de microorganismos patógenos, brindando agua segura a sus consumidores.

The Camilo Ponce Enriquez canton is home to numerous mining camps, many of which go to underground sources to satisfy their demand for water, however, their quality is unknown and they lack adequate treatment. This project evaluated the water quality of a specific source through 29 parameters during the seasons: dry and rainy, identifying non-significant differences between them (p> 0.05). The CCME - WQI index categorized the water from the underground source as "contaminated", prohibiting its ingestion without optimal treatment. The comparison between the characterization results and the criteria established by the INEN 1108 and AM 097 standards revealed that the parameters Cd, As and fecal coliforms are exceeding the maximum allowed limits. Once the source problem was known, treatment alternatives were evaluated and compared, resulting as optimal coagulation - filtration technology, whose treatment train involves the pre - oxidation of As by chlorination, rapid mixing, coagulation - precipitation with lime and ferric chloride, and direct filtration (slow down-flow sand filter), processes that will remove 95% of As, 90% of Cd and 99% of pathogenic microorganisms, providing safe water to your consumers.

Muñoz Rodríguez, Isaías Marcelo, director