Evaluation of the level of soil degradation in two productive systems in the Quibor depression. I. Multivariate analysis | Evaluación del nivel de degradación del suelo en dos sistemas productivos en la depresión de Quíbor. I. Análisis multivariado.

anglais. In the horticultural zone of Quíbor, Lara State, Venezuela, cultivation of furrow irrigated onion has been applied as a conventional management system, although changes are currently being implemented in horticultural production, such as the move towards the conventional system of cultivation of super sweet corn, which could affect the soil. The objective of this work was to evaluate, using multivariate analysis, the level of degradation that might exist in the soil of the two productive systems. A large-plot experiment was applied by sampling in a 10 x 10 grid in the soils of both production systems. At each sampling point, soil samples were taken in three strata (0-5, 5-18 and 18-50 cm deep) and we measured the following attributes: chemical (pH, EC, macronutrient content, CEC and total nitrogen); physical (texture, particle size distribution, apparent density, total porosity, macro and micro-porosity, saturated hydraulic conductivity and aggregate stability), and biological (basal respiration, microbial biomass, metabolic coefficient and the microbial carbon-organic carbon ratio). The principal component analysis allowed to define the chemical, physical, chemical and biological attributes that best reflected the degradation conditions in each soil. Important degradation conditions were found in both soils, which are related to the intrinsic and management characteristics of each productive system.

espagnol; castillan. En la zona hortícola de Quíbor, estado Lara, Venezuela, se ha aplicado como sistema de manejo convencional el cultivo de cebolla con riego por surcos, aunque actualmente se están implementando cambios en la producción hortícola como es el paso hacia el sistema convencional del cultivo de maíz súper dulce que pueden repercutir en el suelo. El objetivo de este trabajo fue evaluar el nivel de degradación que pudiera existir en el suelo de los dos sistemas productivos utilizando análisis multivariado. Se aplicó un experimento de parcelas grandes mediante muestreos en cuadrícula 10 x10 en los suelos bajo el sistema convencional-maíz súper dulce y convencional-cebolla. En cada punto de muestreo se tomaron nuestras de suelo en tres estratos (0-5, 5-18 y 18-50 cm de profundidad) y se determinaron los siguientes atributos: químicos (pH, CE, contenido de macronutrientes, CIC y nitrógeno total; físicos (textura, distribución de tamaño de partícula, densidad aparente, porosidad total, macro y microporosidad, conductividad hidráulica saturada y estabilidad de los agregados); y biológicos (respiración basal, biomasa microbiana, coeficiente metabólico y la relación carbono microbiano-carbono orgánico). El análisis de componentes principales permitió definir los atributos químicos, físicos, químicos y biológicos que mejor reflejaron las condiciones de degradación en cada suelo. Se encontraron condiciones importantes de degradación en ambos suelos las cuales están relacionadas con las características intrínsecas y de manejo en cada sistema productivo.