Resistência de azevém (Lolium multiflorum) ao herbicida glyphosate Resistance of italian ryegrass (Lolium multiflorum) to glyphosate

O azevém é uma gramínea de ciclo anual, constituindo-se com freqüência em planta infestante em lavouras de trigo do Rio Grande do Sul. Em experimentos realizados em casa de vegetação e no campo, foi avaliada a suscetibilidade de dois biótipos de azevém ao herbicida glyphosate, bem como a eficiência de herbicidas de ação total na dessecação de Lolium multiflorum para a semeadura direta de trigo. O delineamento experimental foi completamente casualizado em casa de vegetação e de blocos ao acaso em campo, com três e quatro repetições, respectivamente. Foram avaliados herbicidas com mecanismos de ação distintos em diferentes doses: glyphosate, glufosinate, clethodim, haloxyfop-r e diclofop, paraquat e paraquat + diuron. Os resultados, em casa de vegetação, evidenciam que o biótipo sensível é totalmente controlado com glyphosate na dose de 360 g e.a. ha-1 e que doses de até 1.440 g e.a. ha-1 não afetam significativamente o acúmulo de matéria seca do biótipo resistente e produzem toxicidade inferior a 15% sobre este. Já as doses entre 1.440 e 5.760 g e.a. ha-1 de glyphosate reduzem significativamente a produção de matéria seca e resultam em toxicidade inferior a 45%. Em campo, os melhores controles de azevém foram propiciados pelos tratamentos clethodim (79,2 g ha-1) e diuron + paraquat (300 + 600 g ha-1), que não diferiram entre si. Assim, evidencia-se que a população de Lolium multiflorum avaliada neste trabalho é constituída predominantemente de um biótipo resistente aos herbicidas inibidores da enzima EPSPs.<br>Italian ryegrass (Lolium multiflorum) is cultivated as forage and/or cover crop in no-till system. However, it is also a serious weed in wheat and other winter cereals in Southern Brazil. Experiments were conducted at greenhouse and field conditions to evaluate the susceptibility of two ryegrass biotype to glyphosate as well as the efficacy of other herbicides on the post-emergence control of the species for sowing wheat under no-till system. The experimental design was a completely randomized design for the greenhouse experiment and a completely randomized block design for the field experiment. Herbicides with different mechanisms of action were evaluated on the weed control: glyphosate, glufosinate, clethodim, haloxyfop-r and diclofop, paraquat and paraquat+diuron. The results obtained under greenhouse conditions indicated the glyphosate susceptible biotype was controlled by the rate of 360 g e.a. ha-1. The resistant ryegrass biotype had no reduction in dry matter production and less than 15 % phytotoxicity caused by glyphosate up to 1,440 g e.a. ha-1. However, glyphosate rates between 1440 and 5,760 g e.a. ha-1 reduced dry matter accumulation and resulted in toxicities under45%. Under field conditions, the best Lolium multiflorum control was given by clethodim 79.2 g ha-1 and diuron + paraquat at 300+600 g ha¹, respectively. The results obtained in these studies indicated that the population was composed predominantly by a biotype resistant to EPSPs inhibitor herbicides.