Avaliação do efeito da disposição de lixiviado de aterro sanitário em estação de tratamento de esgotos : um estudo de caso

O presente trabalho teve como objetivo avaliar o sistema combinado de tratamento de esgoto doméstico e lixiviado, por lagoas de estabilização, realizado na Estação de Tratamento de Esgotos (ETE) Belém Novo, em Porto Alegre/RS. O lixiviado é oriundo do Aterro Sanitário da Extrema, da mesma cidade, que foi encerrado em 2002. A ETE avaliada possui dois módulos de lagoas em paralelo, em que um recebeu (módulo II – lagoa M10) e o outro não recebeu o lixiviado (módulo I – lagoa M5). Foram avaliados os parâmetros físicos, químicos e biológicos de monitoramento por meio da série histórica de dados, de janeiro de 2017 a dezembro de 2021. Em relação ao lixiviado, os seus valores médios de DQO de 1306 ± 359,9 mg/L e de N-NH3 356 ± 56,0 mg/L indicam estabilização do Aterro, podendo ser classificado como “velho”. Durante o período avaliado, foram observadas eficiências abaixo do esperado para os parâmetros de DBO, DQO e fósforo. Constatou-se elevada eficiência de remoção para nitrogênio amoniacal, com uma média de 95,7 ± 2,5%. A remoção de Escherichia coli foi compatível com o esperado, conforme literatura. DBO e DQO podem ser considerados estatisticamente diferentes para um nível de confiança de 95% (p-valor < 0,05) nos dois módulos de lagoas. A comunidade fitoplanctônica das lagoas foi composta por 46 táxons distribuídos em quatro classes taxonômicas, sendo 6 pertencentes ao grupo Cianobactérias (13%), 22 ao grupo das Algas verdes (48%), 4 ao grupo Diatomáceas (9%) e 14 ao grupo Fitoflagelados (30%). O gênero Merismopedia, referente ao grupo das cianobactérias, teve frequência constante nas lagoas. Para o grupo de algas verdes, os gêneros constantes foram Scenedesmus, Monoraphidium, Desmodesmus, Dictyosphaerium, Micractinium. Para o grupo de fitoflagelados, o gênero constante foi Pteromonas. Entretanto, para o grupo de diatomáceas, nenhum gênero foi classificado como constante, mas o gênero Cyclotella foi comum nas duas lagoas. Em relação aos ensaios ecotoxicológicos, não foi detectada toxicidade para as amostras avaliadas provenientes dos dois módulos (com e sem lixiviado), bem como para o efluente final da ETE no período estudado. Desta forma, constata-se que a inserção de lixiviado impactou a qualidade do efluente final das lagoas, o que pode ser decorrente das suas características, bem como da quantidade percentual inserida no tratamento, que em média foi de 2,7 ± 0,4%.

The present work aimed to evaluate the combined domestic sewage and leachate treatment system, using stabilization ponds, at the Belém Novo Wastewater Treatment Plant (WWTP) in Porto Alegre/RS. The leachate comes from the Extrema Sanitary Landfill, closed in 2002 in the same city. The evaluated ETE has two lagoon modules in parallel, in which one received (module II – M10 lagoon) and the other did not receive the leachate (module I – lagoon M5). The physical, chemical, and biological monitoring parameters were evaluated through the historical data series from January 2017 to December 2021. The leachate's average COD values were 1306 ± 359.9 mg/L and N- NH3 356 ± 56.0 mg/L, indicating stabilization of the Landfill and can be classified as "old." During the evaluated period, lower-than-expected efficiencies were observed for the BOD, COD, and phosphorus parameters. A high removal efficiency for ammonia nitrogen was found, with an average of 95.7 ± 2.5%. According to the literature, removing Escherichia coli was compatible with expectations. BOD and COD can be considered statistically different at a 95% confidence level (p-value < 0.05) in the two lagoon modules. The phytoplankton community of the lagoons was composed of 46 taxa distributed in four taxonomic classes: 6 belonging to the Cyanobacteria group (13%), 22 to the Green Algae group (48%), 4 to the Diatom group (9%) and 14 to the group Phytoflagellates (30%). The genus Merismopedia, referring to the cyanobacteria group, had a constant frequency in the lakes. For the group of green algae, the constant genera were Scenedesmus, Monoraphidium, Desmodesmus, Dictyosphaerium, and Micractinium. For the group of phytoflagellates, the constant genus was Pteromonas. However, for the diatom group, no genus was classified as constant, but the genus Cyclotella was common in both lakes. Regarding ecotoxicological tests, no toxicity was detected for the samples evaluated from the two modules (with and without leachate) and for the final effluent from the WWTP during the period studied. Therefore, it appears that the insertion of leachate impacted the quality of the final effluent from the lagoons, which may be due to its characteristics, as well as the percentage quantity inserted in the treatment, which on average was 2.7 ± 0.4 %.