Hoverflies at the edge: new southern records of two European genera of Syrphidae (Diptera) | Sírfidos en los límites: nuevos registros de dos géneros de Syrphidae (Diptera) en el sur de Europa | Sírfids al límit: registres nous de dos gèneres de Syrphidae (Diptera) al sud d'Europa

Records of two species of hoverflies (Diptera, Syrphidae), Hammerschmidtia ferruginea (Fallén, 1817) and Megasyrphus erraticus (Linnaeus, 1758), are here provided for the first time in the Iberian Peninsula, both records located at the southern edges of these genera ranges in Europe. The new data is reported following fieldwork in the Pyrenees of Huesca and Lleida provinces (Spain) and consultation of the 'Museu de Ciències Naturals de Barcelona' entomological collection. The importance of these findings is discussed in the frame of the conservation of these species' habitats.

Se proporcionan, por primera vez en la península ibérica, los registros de dos especies de sírfidos (Diptera, Syrphidae), Hammerschmidtia ferruginea (Fallén, 1817) y Megasyrphus erraticus (Linnaeus, 1758), ambos localizados en los límites meridionales del área de distribución de estos géneros en Europa. Los nuevos datos fueron obtenidos a partir de trabajo de campo realizado en los Pirineos de las provincias de Huesca y Lleida (España), y de la revisión de la colección entomológica del Museu de Ciències Naturals de Barcelona. La importancia de estos hallazgos es discutida en el marco de la conservación de los hábitats de estas especies.

Es proporcionen per primera vegada a la península Ibèrica els registres de dues espècies de sírfids (Diptera, Syrphidae), Hammerschmidtia ferruginea (Fallén, 1817) i Megasyrphus erraticus (Linnaeus, 1758), ambdós localitzats als límits meridionals de l'àrea de distribució d'aquests gèneres a Europa. Les noves dades van ser obtingudes a partir de treball de camp dut a terme als Pirineus de les províncies d'Osca i de Lleida (Espanya), i de la consulta de la col·lecció entomològica del Museu de Ciències Naturals de Barcelona. La importància d’aquestes troballes es discutida en el marc de la conservació dels hàbitats d’aquestes espècies.

Financial support was provided by the 'Ministerio de Ciencia, Innovación y Universidades' (Project PGC2018–095851–A–C65) and the European Union [project 'Terrestrial Fauna and Seabirds (native and invasive alien species): Improving knowledge of the state of Conservation' (C04.I01.P01.02.05): Recovery, Transformation and Resilience Plan–NextgenerationEU–Subproject: Improvement of the knowledge of the conservation status of the terrestrial and continental fauna of Spain (native and invasive alien species): continental invertebrates, six–yearly reports on Article 17 (Habitats Directive) and Article 24 (Invasive Species) and updating of Atlas and Red Books (TEC00006094)]. Part of the financial support was provided by the 'Consellería de Innovación, Universidades, Ciencia y Sociedad Digital' (Generalitat Valenciana) (Project CIAICO/2022/177). The visit to the MCNB collection by Antonio Ricarte was funded with the project 'Instigating a National Reference Collection for Spain's Threatened Pollinators (INC–STEP, Ref. 1/T1)' through the EU mechanism Financial Support for Third Parties, FSTP–cascade funding (3PP TETTRIs call, Horizon Europe). This scientific note is part of the PhD studies of the first author.